Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
clopt="-a -- -u -p -d
clopt="-a -- -u -p -d "
Última actualización: 2003-08-27
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
per la configurazione di /q è necessario definire un queue space, il cui nome corrisponda a quello definito per il parametro -q nella clopt del servizio eabmqreceive.
to configure /q, a queue space must be defined, the name of which will correspond with the one defined for the -q in the clopt of the eabmqreceive service.
Última actualización: 2007-09-18
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
in questa sede, ricordiamo, solamente, che, per il corretto funzionamento dellibsbmq, nella clopt configurazione del server eabmqreceive vanno impostati i seguenti parametri:
for ibsbmq to function correctly, the following parameters must be set in the clopt configuration of the eabmqreceive server:
Última actualización: 2007-09-18
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
eabmqreceive viene eseguito automaticamente allo startup di tuxedo (nel caso in cui nella clopt dellubbconfig, per il servizio stesso, sia stato specificato il parametro -l, cfr.
eabmqreceive is performed automatically at the tuxedo startup (if the parameter -l has been specified in the clopt of the ubbconfig for the service itself. see
Última actualización: 2007-09-18
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
tale queue space conterrà le eventuali code utilizzate dal servizio, nonché la coda di errore per la gestione dei messaggi non recapitati al servizio tuxedo di gestione, definita dal parametro “-e”, presente sempre nella clopt dello stesso servizio.
this queue space will contain the queues used by the service, and the error queue used to manage messages not received by the management tuxedo service, defined by the “-e” parameter, always present in the clopt of the same service.
Última actualización: 2007-09-18
Frecuencia de uso: 5
Calidad: