De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ma parleremo ancora della coalizione, del movimento di resistenza alla frode e della cnd lopezobradorista.
but we will speak more about the coalition, the resistance movement against the fraud and the national democratic convention (cnd) that backed lópez obrador later on.
oltre a non avere alcuna esperienza nelle mansioni affidatele, ha un passato molto discutibile come tesoriere nazionale del cnd.
besides having no experience of the required tasks, she has a highly dubious past as national treasurer of cnd.
questa raccomandazione sarà presentata alla commissione onu sui narcotici (cnd), che potrà accettarla o rifiutarla.
this recommendation will be made to the united nations commission on narcotic drugs (cnd), which may accept or reject this recommendation.
la cnd , motivo di tante illusioni ed abbagli, ha dimostrato la sua inesistenza a tutti gli effetti pratici, salvo la raccolta di voti e la disputa per questi.
the cnd (the national democratic convention organized by andrés manuel lópez obrador), a motive for so many illusions and bewilderments, has demonstrated its inexistence for all practical effects, except the vote recount.
quanto al ministro degli esteri britannico, che a suo tempo è stato uno dei più eminenti sostenitori del cnd in gran bretagna, è una vergogna che anch'egli aderisca a tale azione.
as for the british foreign secretary who was previously a leading supporter of cnd in britain, it is a disgrace that he attaches his name and support to that action as well.