De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
se stai acquistando un viaggio che include un volo in codeshare con un altro vettore, contattaci per verificare la franchigia bagaglio
if you are booking a journey that includes a codeshare flight with another carrier, please contact us to confirm your baggage allowance
per alcuni servizi abbiamo degli accordi con altre compagnie aeree detti “partner in codeshare".
on some services we have arrangements with other carriers known as “code shares”.
le presenti condizioni di trasporto si applicano anche a tali trasporti aerei. se al volo dovesse essere applicato un codeshare, al momento della prenotazione al passeggero verrà comunicato se il volo verrà gestito da noi o da una compagnia diversa.
these conditions of carriage also apply to such transportation. if such arrangements apply we will advise you of the carrier operating the aircraft at the time you make a reservation. 6. conditions prevail over regulations
la tariffa non è disponibile per/da barcellona, mosca, new york, san pietroburgo e zurigo. sono inoltre esclusi tutti i voli edelweiss air e i voli in codeshare con compagnie aeree partner.
the fare is not available to/from barcelona, moscow, new york, st. petersburg and zurich. further, all edelweiss air flights, and codeshare partner flights excluded.
chicago è la più grande città del midwest americano e un centro globale di riferimento per il business, il turismo e le arti. chicago è inoltre un hub per american airlines, che permette ai clienti finnair di usufruire di collegamenti rapidi in codeshare verso destinazioni in tutti gli stati uniti, comprese san francisco e los angeles.
chicago is the largest city in the american midwest and a global hub for business, leisure and the arts. chicago is a hub for american airlines, which allows finnair’s customers quick codeshare connections to destinations throughout the united states, including san francisco and los angeles.
