Usted buscó: collegarsi in remoto (Italiano - Inglés)

funzionamento in remoto
satellite operation

in remoto tramite:
remotely by means of:

comandi mqsc in remoto
mqsc commands remotely

interpretazione simultanea in remoto
remote simultaneous interpretation

controllo in remoto di diskeeper
controlling diskeeper remotely

gestire in remoto i dispositivi.
you remotely manages devices.

• monitoraggio e analisi in remoto
• remote monitoring and analysis

utilizzo di websphere mq in remoto
using websphere mq remotely

\tnon è possibile ripristinarla in remoto.
\tcannot restore remotely.

sistemi di dosaggio in remoto(1)
pressure controls(1) remote metering systems(1)

controllo in remoto di diskeeper - continua
controlling diskeeper remotely - continued

posso controllare il mio telescopio in remoto?
can i control my telescope remotely?

chiamate chiuse in remoto = %1!d!
calls closed by remote = %1!d!

il gestore code può essere gestito in remoto.
the queue manager can be administered remotely.

expeditor client: gestione del workbench in remoto
expeditor client: administering the workbench remotely

questo gestore code può essere gestito in remoto.
this queue manager can be administered remotely.

per collegarsi in modo remoto al sistema di destinazione, tale driver deve trovarsi sul sistema di origine.
this driver must be on the source system in order to connect remotely to the target system.

oltre al cavo è possibile collegarsi in wireless tramite bluetooth.
in addition to standard cable connection, it's bluetooth compatible.

etwinning è un'iniziativa dell'ue per incoraggiare le scuole a collegarsi in rete tramite internet.
etwinning is an eu initiative to encourage schools to network with each other over the internet.

basta collegarsi in rete con un normale browser internet (netscape, mosaic, ecc.) e consultare l'indirizzo : http://www.cordis.lu/
just connect to the www using a standard www browser (netscape, mosaic, etc.) and go to the address: http://www.cordis.lu/