Usted buscó: colonnare (Italiano - Inglés)

fase colonnare
columnar phase

frattura colonnare
columnar fracture

ricomparsa della zona a cristallizzazione colonnare alla fine dell'agitazione
reappearance of the columnar zone after a halt in the stirring

una struttura colonnare, di sapore arcaico, si presenta tormentata da mille increspature.
it is a column structure of an archaic feel, which seems to be tormented by a thousand ruffles that are nearly floating away.

il basamento colonnare di desiderio, seguele sorti del david di donatello fino al xvii secolo (alla cui scheda si rimanda).
desiderio’s columnar base shared the fate of donatello’s david up to the seventeenth century (refer to the record of the latter).

a breve distanza un tronco colonnare di abete bianco coricato al suolo è la testimonianza della maestosità e dell'ingente valore che possedeva la foresta di campigna.
not far from it, a columnar stump of silver fir lies on the ground as an evidence of the majesty and the great value that the campigna forest had in the past.

gli arti, come per le altre specie, sono a struttura colonnare, con piedi a tre dita, sia negli arti posteriori che anteriori, adattati al supporto di una mole pachidermica.
the limbs, like the other species, are columnar, with three-toed feet, both in the front and back limbs, suitable for supporting a pachyderm structure.

albero di taglia media, strettamente colonnare. la ramificazione, eretta e compatta, conferisce alla pianta un aspetto molto denso. le foglie sono come quelle della varieta tipo.
a medium-sized, strictly columnar tree with upright, compact branches which give it a very dense look. the leaves are like those of the standard variety.

presenta un fusto solitario, imponente, colonnare, alto fino a 20 m con un diametro di 50 cm, ricoperto dai residui dei piccioli delle vecchie foglie nella parte più giovane, liscio e di colore grigiastro in quella più vecchia.
it shows an imposing, columnar, solitary trunk, tall up to 20 metres with a diameter of 50 cm, covered by the remains of the petioles of the old leaves in the younger part, smooth and of greyish colour in the older one.

i cristalli colonnari presentano un orientamento cristallografico comune
the grains exhibit a common crystallographic direction