Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
come mai parli cosi bene l'italiano?
come mai parli cose bene l ' italiano
Última actualización: 2021-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
come mai parli italiano
but why do you speak italian
Última actualización: 2021-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ma tu capisci l?italiano?
do you understand italian?
Última actualización: 2013-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
john non studia l"italiano
Última actualización: 2021-01-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
per favore, insegnami l 'italiano
please teach me italian
Última actualización: 2020-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
perché imparare l' italiano dopo tutto...?
why learn italian after all...?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la mia lingua preferita è l' italiano
Última actualización: 2021-03-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lingua ufficiale dell ordine è l italiano.
the official language of the order is italian.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
" un po' meno" replica l' italiano.
'not so good,' says the italian.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
avrei fatto bene ad imparare l`italiano.
it would have been good to learn italian, walsch.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la lingua ufficiale del forum è l' italiano.
la lingua ufficiale del forum è l' italiano.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quali altre lingue conoscete oltre l italiano ?_________________________________________________
what language do you know besides your natural language?___________________________________
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
11. funzionamento in 8 lingue (compreso l italiano)
operation in 8 languages
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
andavamo avanti bene e tutte potevano imparare l`italiano.
we progressed well and were able to learn italian.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
per fortuna comprendo l' inglese, ma non l' italiano purtroppo.
fortunately, i understand english, but i regret that i do not understand italian.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
mia madre e mio padre non sapevano l`italiano, avevano grandi difficoltà.
neither my mother nor my father spoke italian.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
corso individuale ideale per chi ha poco tempo per apprendere l italiano o per chi ha esigenze molto specifiche
individual ideal for those who have little time for learning italian and/or specific learning needs
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
" dimenticare" l' italiano per qualche mese in modo tale da imparare la lingua bene.
"forget" the 'italian for a few months in order to learn the language well.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
questo episodio su mia madre è così carino: una volta cercò di imparare l`italiano.
underground schools and too many children interestingly, it was really nice of my mother, she once tried to learn italian.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: