Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
e il resto della zona?
what about the surrounding region?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
come stai tu e la tua famiglia
how are you and your family
Última actualización: 2021-04-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e il resto della popolazione?
what about the rest of the population?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
programmi di spagnolo per il resto della famiglia
spanish programs for the rest of the family
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
daniela e il resto della company
daniela and the rest of the company
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lo chef griglia stessa e il resto della famiglia servito tanto su.
the chef grilling itself and the rest of the family served much on.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anche il resto della famiglia ci hanno accolto calorosamente.
also the rest of the family have welcomed us warmly.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
per sylvia, alberto e, naturalmente, il resto della famiglia: grazie di tutto!
to sylvia, alberto and of course the rest of the family: grazie di tutto!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
come stai tu
how are you
Última actualización: 2021-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
torneremo di sicuro con il resto della famiglia, grazie ancora e a presto.
we'll be back for sure with the rest of the family, thank you again and see you soon.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
colazione, pranzo 2. cottura e cena lunedi-venerdì per i bambini e il resto della famiglia
2. cooking breakfast lunch and dinner monday-friday for the kids and the rest of the family
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c'erano alcuni allarmi di vario genere nel resto della famiglia.
there were some scares of various kinds in the rest of the family.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anche il resto della famiglia stati molto bene. in realtà, come sempre con voi in moasca.
also the rest of the family enjoyed it very well. actually, as always with you in moasca.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
era il compleanno della signora e ci hanno fatto mangiare le deliziose specialita' cucinate per il resto della famiglia.
it was the birthday of the lady and they made us eat the delicious specialties' cook for the rest of the family.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
durante questo tempo, la madre stare lontano il più possibile e non mangia gli stessi piatti come il resto della famiglia.
during that time, the mother stay away as much as possible and she does not eat the same dishes as the rest of the family.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il proprietario ippolito mette subito a proprio agio i suoi ospiti molto simpatico, gentile cordiale come il resto della famiglia e del personale.
the owner ippolito immediately puts guests at ease very nice, kind friendly as the rest of the family and staff.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
buongiorno come stai? tu di dove sei?
how are you? where are you?
Última actualización: 2021-12-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a tutto ciò si aggiunga la richiesta incalzante di denaro che viene dal resto della famiglia rimasta sul territorio moldavo.
more than that, it is necessary to add persistent demands of money that come from the rest part of his family on the territory of moldova.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
table top stokke è un vassoio che può essere fissato saldamente al tavolo da pranzo, così il bambino potrà sedersi in compagnia e divertirsi con i genitori e il resto della famiglia.
table top stokke most other trays are mounted directly onto the highchair - not so with the unique stokke table top. it attaches firmly onto the family dinner table so the child can sit, enjoy and connect with its parents and the rest of the family.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
durante tale soggiorno, la donna passa due anni a lavorare nel suo paese d'origine, mentre il resto della famiglia rimane nel nuovo paese.
during the course of their stay, the wife spends two years working back in her country of origin, but the rest of the family stays where they are.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: