De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
comitato di presidenza:
presidential committee:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sede di presidenza
head office of the presidency
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ufficio di presidenza
bureau
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 19
Calidad:
l'ufficio di presidenza
the bureau:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
l'ufficio di presidenza:
the bureau shall:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si terrà in occasione della convocazione del comitato di presidenza del the international propeller clubs
one will hold in occasion of the convocation of the committee of presidency of the the international propeller clubs
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tale posizione è del resto condivisa anche dai colleghi che fanno parte del comitato di presidenza del fondo.
for the rest, colleagues on the board of the fund take the same view.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
alla serata parteciperanno i membri del comitato di presidenza del the international propeller clubs con il presidente nazionale umberto masucci.
alla evening will participate to the members of the committee of presidency of the the international propeller clubs with the national president umberto masucci.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per euro mec è stato un grande onore poter ospitare il comitato di presidenza che riunisce imprenditori d'eccellenza da tutta italia.
euro mec has been a great honor to host the president's committee of excellence that brings together entrepreneurs from all over italy.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'ufficio di presidenza autorizza la creazione di un comitato di monitoraggio ue-usa.
the assembly authorised the establishment of an eu-us follow-up committee.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la domanda di autorizzazione necessaria sarà inviata all'ufficio di presidenza del comitato di marzo.
the request for authorisation would be submitted to the committee bureau in march.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'ufficio di presidenza adotta la decisione finale tenendo conto della relazione del comitato di preselezione.
after consulting the report of the screening panel, the bureau shall take the final decision.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'ufficio di presidenza dà mandato al presidente del comitato di firmare tale contratto sentito il parere del servizio giuridico del cese.
the bureau instructed the committee president to sign the contract, subject to the opinion of the eesc legal service.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'ufficio di presidenza chiede al comitato di preselezione del futuro segretario generale di proseguire i lavori e di riesaminare tutte le candidature.
the bureau asked the panel selecting the future secretary-general to continue its work and to re-examine all applications.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'ufficio di presidenza si riunisce a porte chiuse alla presenza della presidente del comitato di preselezione del futuro segretario generale, sirkeinen.
the bureau met in camera in the presence of ms sirkeinen, chair of the pre-selection panel tasked with appointing the future eesc secretary-general.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il presidente informa che l'ufficio di presidenza ha approvato l'applicazione al comitato di un codice di condotta in materia di semplificazione.
the president reported that the bureau had approved the application to the esc of a code of conduct on the simplification process.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'ufficio di presidenza propone all'assemblea di approvare la creazione del comitato di monitoraggio della società civile ue-croazia.
the bureau proposed that the assembly approve the setting-up of the eu-croatia civil society follow-up committee.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
questi elementi hanno spinto l'ufficio di presidenza della sezione a chiedere all'ufficio di presidenza del comitato di interrompere i lavori su questo tema.
these factors had led the section bureau to ask the committee bureau to stop work on this topic.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
richiesta all'ufficio di presidenza del comitato di creare un gruppo di studio permanente sui lavori dell'omc, in sostituzione del gruppo di contatto attuale;
request to the eesc bureau to set up a permanent study group on the work of the wto, to replace the current contact group;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in seno al partito dei socialdemocratici danesi: membro dell'ufficio di presidenza (2000); membro del comitato di programma del partito (2000).
with the danish social democrats: member of the executive committee (2000); member of the party programme committee (2000).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: