Usted buscó: con l'obbligo di rendiconto (Italiano - Inglés)

obbligo di rendiconto
reporting commitment

informazione e obbligo di rendiconto
reporting and accounting

quali misure garantiranno l'assolvimento dell'obbligo di rendiconto?
what accountability measures will there be?

informazione con obbligo di pubblicità
disclosure

progetto di rendiconto
draft annual accounts

articolo 15obblighi di rendiconto
article 15 reporting commitments

capitolo v obblighi di rendiconto
chapter v reporting obligations

inoltre la bce ha un obbligo di rendiconto nei confronti del parlamento europeo.
in addition, the ecb has to report to the european parliament.

particolarmente importante in questo contesto è l’obbligo di rendiconto nei confronti del parlamento europeo.
the accountability to the european parliament is particularly important in this context.

questo sistema, quindi, è conforme all' obbligo di rendiconto esistente nei confronti dell' autorità di bilancio.
this system is therefore in line with accountability to the budgetary authority.

obblighi di rendiconto articolo 21 schemi di rendicontazione 1.
reporting obligations article 21 reporting formats 1.

informazione, obbligo di rendiconto, valutazione e riesame delle operazioni del feis (articoli 10-12)
reporting, accountability, evaluation and review of efsi operations (articles 10-12)

introduzione di obblighi di rendiconto per rafforzare il monitoraggio delle emissioni,
reporting requirements to strengthen the monitoring of emissions;

presidente duisenberg, vorrei affrontare criticamente tre questioni relative al primo rapporto annuale della banca centrale europea: l' obbligo di rendiconto, la trasparenza e l' occupazione.
president duisenberg, i would like to mention three matters critical to this first annual report of the european central bank: accountability, transparency and employment.

la bce ha inoltre importanti obblighi di rendiconto nei confronti del consiglio ecofin;
the ecb also has important reporting obligations towards the ecofin council.

di fatto, la bce si è impegnata ad andare oltre gli obblighi di rendiconto previsti dal trattato.
in fact, the ecb has committed itself to going beyond the reporting requirements specified in the treaty.

la bce ha precisi obblighi di rendiconto definiti dall’ articolo 15 dello statuto.
the ecb has precise reporting obligations. these are laid down in article 15 of its statute.

la commissione può quindi accettare un considerando riguardante gli aspetti socioeconomici relativi agli obblighi di rendiconto della commissione.
the commission can therefore agree to a recital concerning socio-economic aspects which refers to the reporting obligation of the commission.