Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la speranza che tu vuoi
the hope you want
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la speranza che tu cerchi
the hope you are looking for
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
la speranza che non muore,
hope that doesn’t die,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la speranza che ci dai o gesù
the hope you give us oh jesus
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quella la speranza che vuoi tu.
that hope that you want.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la speranza che noi troviamo in te
the hope we find in you
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la speranza che tu ci dai o gesù,
the hope you give us oh jesus,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la speranza che ci dai, o mio gesù,
the hope you give us, oh my jesus,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma la speranza che una volta aveva
but the hope she once had...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma è la speranza che ci fa vivere.
but it’s the hope that enables us to live.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la speranza che tu ci dai, o maria,
the hope you give us, oh mary,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
con la speranza che l'amore rimarrà anche offline...!
with the hope that love will also remain offline ...!
Última actualización: 2018-01-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
“il mese prossimo,” mento con la speranza che si zittisca.
“next month,” i lie in the hopes of shutting her up.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
4. mai la speranza che gli accessori sono inclusi.
4. never hope that accessories are included.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la speranza che si affaccia nell incertezza di domani,
in a word of care,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
concluderei con la speranza che il parlamento si esprima a favore del programma.
i would end by saying that i hope that parliament will give a favourable vote on the programme.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
con la speranza che gesù, il signore, sia sempre più conosciuto e amato dai romani.
with the hope that jesus, the lord, becomes increasingly known and loved by the romans.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tutti nutriamo la speranza che si verifichino cambiamenti democratici ed economici.
a democratic and credible regime and leadership are a for european involvement.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
sono venuto con la speranza che l' unione europea attribuisse grande valore alla sua parola.
i came with the expectations that the european union meant what it said.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
ora c'è infatti la speranza che vengano davvero accelerate le trattative.
now there is some hope of really speeding up the negotiations.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: