Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
non pianifico mai con largo anticipo.
i never plan well in advance.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prenotare in largo anticipo.
please make your reservation well in advance.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e 'importante pianificare con largo anticipo.
it is important to plan well in advance.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
È quindi necessario prenotare con largo anticipo.
it is necessary to reserve these cabins in advance.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ad erice il natale arriva con largo anticipo.
erice christmas comes early.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
le richieste devono essere presentate con largo anticipo.
access requests must be submitted well in advance before your arrival.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2) quali sono i vantaggi prenotando con largo anticipo?
2) which advantages will you have if you book in advance?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si consiglia pertanto di prenotare un alloggio con largo anticipo.
we recommend that you book your accommodation well in advance.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ca 15euro al di per un interprete da prenotare con largo anticipo.
to have a translator: 15euro or more/day, better to book the soon as possible.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
special edition - prenota con largo anticipo e risparmia fino al 15%!
special edition - book well in advance and save up to 15%!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al fine di assicurarvi la stanza preferita consigliamo la prenotazione con largo anticipo.
in order to secure your favourite room, we recommend booking well in advance.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il ristorante può essere affollato, quindi assicuratevi di prenotare con largo anticipo!
the restaurant can get crowded so be sure to make a reservation well in advance!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la data in cui cesserà di avere corso legale verrà annunciata con largo anticipo.
the date when this occurs will be announced well in advance.
Última actualización: 2017-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la barca è da prenotare con largo anticipo perché gli orari migliori vanno a ruba.
you should book your boat trip well in advance because the best times go quickly.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
8. se fosse necessario, provveder con largo anticipo a misure di sicurezza per il vicinato.
8. make plans for the safety of the neighborhood, if necessary.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
avvertirti con largo anticipo se intende modificare il contratto (ad esempio aumentare le tariffe)
notify you well in advance if they want to change the contract (for example, raise their rates)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i permessi per i gorilla di montagna sono disponibili prenotando con largo anticipo almeno 6 mesi prima.
gorilla permits are available booking at least 6 months before the departure date.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i viaggi a bordo delle quattro navi della flotta di aida sono stati prenotati con largo anticipo.
the voyages aboard the four ships of the aida fleet were booked well in advance.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se prenoti con largo anticipo risparmi sul prezzo finale e potrai scegliere tra le nostre migliori offerte.
if you book in advance, you will economize on the final price and you will be able to choose our best offer.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
con un agosto cosi caldo e siccitoso, la vendemmia è iniziata con largo anticipo, già il 27 di agosto.
given such a hot and dry august, harvesting began well in advance, as early as august 27.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: