Usted buscó: conciliativa (Italiano - Inglés)

in un arbitrato o in una conciliazione tenuti in uno stato membro, un paese terzo o dinanzi a un’istanza arbitrale o conciliativa internazionale, oppure
an arbitration or conciliation held in a member state, a third country or before an international arbitration or conciliation instance; or

ad esempio è preso in considerazione il diritto al tempo del consumatore, il diritto alla partecipazione e alla rappresentanza, il diritto alla qualità e alla sicurezza, il diritto alla migliore tariffa, il diritto al risarcimento del danno e ad una procedura conciliativa veloce e risolutiva.
for instance, this charter provides for respect for consumers' time, the right to participation and representation, the right to quality and safety, the right to the best price, the right to compensation and a rapid and effective conciliation procedure.

1.20 il cese suggerisce di prendere in considerazione, oltre ai nove temi richiamati dalla commissione, quelli ricavabili da alcune carte dei diritti già sottoscritte da imprese fornitrici e associazioni di consumatori, come avvenuto ad esempio in alcuni paesi dell'unione: il diritto al tempo del consumatore, il diritto alla partecipazione e alla rappresentanza, il diritto alla qualità e alla sicurezza, il diritto alla migliore tariffa, quella più idonea al profilo del consumatore, il diritto al risarcimento del danno e ad una procedura conciliativa veloce e risolutiva.
1.20 the eesc suggests that, as well as the new areas proposed by the commission, consideration be given to those covered by some charters already signed by suppliers and consumers' associations, as has happened, for example, in some eu countries: the consumer's right to time, the right to participation and representation, the right to quality and safety, the right to the best price, the right to compensation and a rapid and effective conciliation procedure.