Usted buscó: consapevole della responsabilità penale (Italiano - Inglés)

responsabilità penale
criminal responsibility

limitazione della responsabilità
limitation of liability

consolidamento della responsabilità.
increasing accountability.

esclusione della responsabilità:
exclusions from liability:

la commissione è consapevole della responsabilità che le incombe.
the commission is aware of the responsibility that rests on its shoulders.

1. limitazione della responsabilità
1. liability

d. limiti della responsabilità.
d. limitations on liability.

diritto della responsabilità civile
liability law

promozione della responsabilità individuale;
encouraging individual responsibility;

il consiglio è consapevole della responsabilità che ha in questo momento?
is the council aware of the responsibility that it bears at this time?

assicurazione della responsabilità dell'albergatore
innkeeper's liability insurance

siamo consapevoli della nostra responsabilità
we take our responsibility seriously

i sostenitori della responsabilità penale delle persone giuridiche adottano una prospettiva opposta.
those who support the idea see things in a very different light.

signor presidente, il mio gruppo è ben consapevole della responsabilità che gli compete nella discussione odierna.
mr president, my group is very aware of the responsibility it bears in this debate today.

canalizzazione della responsabilita
channelling liability

le attuali dirigenze sono consapevoli della responsabilità storica che incombe su di loro.
today ' s leaders are conscious of their historical responsibility.

siamo consapevoli della responsabilità che abbiamo nei confronti della terra sulla quale viviamo.
we are well aware of the responsibility towards the earth on which we live.