Usted buscó: consolidate negli anni (Italiano - Inglés)

negli anni ottanta
in the eighties

negli anni successivi.
and reconfirmed in following years.

moda negli anni'80
fashion in the 80s

la gestione negli anni
management over the years

l'azienda negli anni
the company over the years

era vero negli anni '80.
that was true in the 1980s.

3.1. negli anni ’60
in the 1960s

negli anni settanta con la...
in the seventies with the birth of transport infrastructure...

la rinascita negli anni '70
the rebirth in the 1970

lo disse negli anni '50.
he said that in the 1950s.

+ altri cd negli anni '90
+ other cd's in the 90's

l'agricoltura europea negli anni
european agriculture into the nineteen- eighties

progetti adottati negli anni precedenti
projects adopted in previous years

i vulcani - live negli anni '70
i vulcani - live in the 70's

“gli happenings negli anni sessanta”.
‘the happenings in the sixties.’

negli anni cinquanta pubblica altre opere.
in the ’fifties he published more books.

- l'evoluzione della pasta negli anni
- the evolution of pasta during the years

in proposito ci si può richiamare a competenze consolidate negli stati membri.
in this context, established practices with regard to jurisdiction in the member states may be followed.

si tratta di una deliberazione che non assumiamo in modo arbitrario, bensì alla luce dei precedenti e delle prassi consolidate negli anni.
we do not do this arbitrarily. we do it in accordance with precedence and practice established over many years.

l’azienda ha consolidato negli anni una certezza: i migliori prodotti possono nascere solo da un legame forte
the company over the years has consolidated one particular certainty: the best products can only be made thanks to a strong bond