Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
richieste di preventivo, consulenze tecniche e commerciali, appuntamenti di presentazione
quotation requests, technical and commercial consultancy, appointments for presentations
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
17. consulenza per centri commerciali e duty free
consultancy and operational services for the design, construction, merchandise selection, and promotion of shopping centres, department stores and duty free shops in international markets and emerging markets.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
consulenza sugli aspetti fiscali dei contratti commerciali
advice on tax aspects of contracts and commercial agreements
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
consulenza nella redazione e negoziazione di contratti commerciali.
commercial agreements.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
consulenza in relazione a operazioni straordinarie e contratti commerciali.
m&a transactions and commercial agreements.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
22. consulenza per il riposizionamento di punti vendita e catene commerciali
consultancy and services for market repositioning and commercial re-launch of individual sales points, small regional groups and entire sales chains, even international ones.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
assistenza e consulenza per la negoziazione delle condizioni contrattuali e commerciali.
assistance and consultancy for negotiating the contractual and commercial terms.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
consulenza giuridica nella privatizzazione delle società commerciali e nel periodo post privatizzazione;
legal advice for companies’ privatization and during the post-privatization period;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tali centri possono fornire consulenza su tutti gli aspetti concernenti attività commerciali nel mercato interno.
these can provide advice on all aspects of doing business within the internal market.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
staff commerciale e marketing per informazioni generali e commerciali sui prodotti/servizi/consulenza
commercial and marketing staff for general and sales information about products/services/consulting
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sui dipendenti e consulenti commerciali nell'ambito del rapporto del loro impiego o consulenza commerciale con noi;
about our employees and business consultants in the scope of their employment or business consultancy relationship with us
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per ogni informazione contattare il nostro ufficio commerciale o, per eventuali consulenze gratuite prevendita, il nostro ufficio tecnico.
feel free to contact our sales office or use our online quotation form. our technical office also offers free professional advice.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
business consulting (consulenza strategica e industriale, analisi di marketing e strategie commerciali, corporate advisory)
business consulting (strategic and business planning, marketing analysis and commercial planning, corporate advisory)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'autorità di notifica non offre e non effettua attività eseguite dagli organismi di valutazione della conformità o servizi di consulenza commerciali o su base concorrenziale.
a notifying authority shall not offer or provide any activities that conformity assessment bodies perform or consultancy services on a commercial or competitive basis.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(4) l'autorità di notifica non offre e non svolge attività eseguite dagli organismi di valutazione della conformità o servizi di consulenza commerciali o su base concorrenziale.
(4) a notifying authority shall not offer or provide any activities that conformity assessment bodies perform or consultancy services on a commercial or competitive basis.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
servizi commerciali e di marketing per importatori ed esportatori di prodotti di moda, abbigliamento e accessori made in italy. intermediazione commerciale, consulenza commerciale e di marketing, servizi di supporto per buying office di aziende internazionali e imprenditori.
sales and marketing services for importers and exporters of made in italy fashion, clothing and accessories. trade intermediary services, sales consultancy and marketing, support services for buying offices in international companies and entrepreneurs.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
servizi di consulenza per lo sviluppo commerciale.
business-development consultancy services.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad: