Usted buscó: conto iva erario (Italiano - Inglés)

crea conto iva
create sales tax account

conto iva vendite
sales vat account

1)erario-conto iva;2)erario c/ iva
state-sales tax

conto iva ven. ad esig. diff.
sales vat unreal. account

• versare l’iva all’erario estero.
• pay the vat to the vat authority.

il conto numero %1 non esiste come conto iva.
account number %1 does not exist as a sales tax account.

usare l'autocomposizione conto di contabilità generale per creare un conto iva
use the ledger account wizard to create a sales tax account

distribuisci proporzionalmente %1 sugli importi parziali, ad esempio per tenere conto dell'iva
distribute %1 proportionally between the split amounts. this is a good way to assign sales tax.

gli sforzi finalizzati ad agevolare le procedure doganali all’importazione devono tener conto dell’iva per massimizzare i benefici.
efforts made to make customs procedures on importation easier must take account of vat to maximise the benefits.

presso un organismo comunitario o internazionale indipendente che provvederebbe a raccogliere i prelievi effettuati dai venditori in conto iva e a convogliarli in seguito nei paesi di residenza dei rispettivi consumatori.
at the level of an independent community or international organization which would centralize the vat collected by sellers, and then attribute payments to the countries where the consumers in question live.

per le operazioni transfrontaliere da impresa a impresa (b2b) il principio generale, sia per i beni che per i servizi, è quello dell’imposizione all’aliquota e alle condizioni dello stato membro di destinazione (ossia, per i beni, quello di arrivo e per i servizi quello in cui è stabilita la sede dell’attività economica del destinatario); è l’acquirente o il destinatario che versa l’iva all’erario.
for cross-border b2b transactions, the general principle, both for goods and services, is taxation at the rate and conditions of the member state of destination (where the goods arrive or, for services, where the customer’s business is established) with the customer paying the vat to the treasury.