Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
creazione oggetto iwbemlocator non riuscita
failed to create iwbemlocator object
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
generazione testo oggetto non riuscita.
object text generation failed.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
api per la numerazione dell'oggetto non riuscita
enumerate object api failed.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
creazione dell'oggetto client non riuscita: %s
failed to create client object: %s
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
collisione di nomi di oggetto. replica non riuscita.
the replication operation failed due to a collision of object names.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
conversione dell'oggetto activex fallita.
failed to convert activex object.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
richiesta di autorizzazione per oggetto principal non riuscita.
request for principal permission failed.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
oggetto padre richiesto mancante. replica non riuscita.
the replication operation failed because a required parent object is missing.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
chiamata per l'impostazione delle informazioni sull'oggetto non riuscita
get object information call failed.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
blocco oggetto non riuscito.
failed to freeze object.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
tentativo di richiamare l'oggetto call non riuscito
failure trying to get the call object
Última actualización: 2007-02-27
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
iwkpd1101x: richiamo dell'oggetto richiesto non riuscito
iwkpd1101x: failed to retrieve required object
Última actualización: 2007-06-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
salvataggio dell'oggetto non riuscito durante l'operazione di rollback
failed to save object during the rollback operation
Última actualización: 2007-06-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
salvataggio del nuovo oggetto "%1" non riuscito.
saving new "%1" object failed.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
globalsize() per oggetto indiretto non riuscito: %1
globalsize() for indirect object failed: %1
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
conversione oggetti per database %5
converting objects for database %5
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
recupero di oggetti active directory non riuscito.
retrieving ad objects failed
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad: