Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cortese
cortese
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
grazie per la cortese collaborazione.
grazie per la cortese collaborazione.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
attendo cortese feedback
could it be good for you?
Última actualización: 2021-04-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
" piacevole, personale cortese "
" pleasant, courteous staff "
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
si ringraziano il ministère des affaires Étrangères e gaumont per la cortese collaborazione.
we would like to thank the ministère des affaires Étrangères (ministry for foreign affairs) and gaumont for their kind collaboration.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nome dell'insegnante: giuseppe cortese
name of the teacher: giuseppe cortese
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
si chiede inoltre la cortese collaborazione di chiunque possa fornirci qualche indirizzo aggiornato dei nominativi seguenti:
we would also be grateful if anyone can help suppy us with the more recent addresses of the following people:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
onorevole ephremidis, ne prenderemo nota nel processo verbale, ma con la sua cortese collaborazione, cercheremo di recuperare il tempo perso.
mr ephremidis, we will note this in the minutes but, with your cooperation, we will try to make up the lost time.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
un gentile ringraziamento va al direttore generale, sig. geert-jan koot, della biblioteca del rijksmuseum, per la cortese collaborazione e per avermi fornito il materiale fotografico che pubblico in questa sede.
a felt thanks expression it to the general director and to mr. geert-jan koot head of the library of the rijksmuseum for the polite cooperation and for the supply of the photographic material that i publish.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: