Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
saresti così gentile da controllare se va bene?
would you be so kind as to check if it's okay?
Última actualización: 2024-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puoi controllare lanciando:
you can check it by running:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puoi cortesemente controllare se è tutto ok?
we kindly ask you
Última actualización: 2024-03-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
controllare se l'ago del
check whether the fuel needle or
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se non ti va bene puoi escluderlo.
this may rule it out for you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per ultertiori informazioni puoi controllare:
for further information you can check,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
controllare se cics_rc è valido.
check if cics_rc is valid.
Última actualización: 2007-08-27
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
puoi controllare che cosa è successo con:
you can check what has happened with:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
puoi controllare l'ortografia in due modi:
you can check the spelling of text 2 ways:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in che modo puoi controllare i cookie pubblicitari
how you can control advertising cookies
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puoi controllare in un sanepidemstantsii città o quartiere.
you can check it in a city or district sanepidemstantsii.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puoi controllare le loro statistiche dalla sezione attrezzatura.
you can check their statistics inside the loadout section for additional details.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
come puoi controllare le informazioni personali che ci hai fornito?
how can you control the personal information you have given to us?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puoi controllare il computer dall'altro lato della stanza.
you can control your computer from across the room.
Última actualización: 2017-03-13
Frecuencia de uso: 19
Calidad:
puoi controllare direttamente online la disponibilità presso la residenza bourbon.
you can check bourbon residence availability online.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
attraverso questa pagine puoi controllare lo stato del tuo ordine online.
this page can be used for check the state of your order.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in questo modo puoi controllare che il tuo partner non abbia comportamenti inopportuni.
this way you can monitor your partner for inappropriate behavior.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inoltre, puoi controllare il lettore con l' applicazione icontrolav2 di pioneer.
you can also control the player with the pioneer icontrolav2 app.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stabilisci già in anticipo quali sono i risultati che pensi di raggiungere ed il modo in cui puoi controllare se essi siano stati raggiunti.
establish in advance which results you wish to reach and the way you may check whether you have reached them.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
con l'interfaccia dcop di amarok, puoi controllare facilmente amarok con script personalizzati.
the amarok dcop interface provides you with an easy way to control amarok with your own custom scripts.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad: