Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cosa sta dicendo gesù?
what is jesus saying?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sta dicendo.
precisely what he is speaking about.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vedi cosa sta dicendo dio?
do you see what god is saying? his spirit does all the work in you!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
protocollo: cosa sta dicendo ?
protocol: what it's speaking
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sta dicendo la verità
she was telling the truth.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la contestazione sta dicendo.
the arraignment is telling.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che cosa sta dicendo in sostanza hillman?
essentially, what is hillman saying?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
di quello che sta dicendo.
but he has no idea what he is saying.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cosa sta succedendo
whats going on
Última actualización: 2012-09-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cosa sta succedendo ...
what's going on ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
cosa sta succedendo?
what is happening?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
dio sta dicendo: "state attenti!
god is saying, "be careful!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
comprendo perfettamente quanto lei sta dicendo.
i fully understand what you are saying.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cosa sta cercando di dirti tramite essa? egli ti sta dicendo che devi cambiare.
what is he trying to tell you through it? he's saying you need to change.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lei è chiara nelle sue istruzioni e le informazioni dei supplementi che cosa sta dicendo.
she’s clear in her instructions and the video information supplements what she’s saying.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che cosa sta dicendo loro esattamente, in termini di azioni che sono autorizzati o meno a compiere?
what exactly are you telling them, in terms of what they are permitted or forbidden to do?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
credo che una volta che capite che cosa sta dicendo dio qui, capirete meglio perché molti cristiani recedono e si deviano.
i believe that once you see what god is saying here, you will understand more clearly why so many christians are backsliding and falling away.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un altoparlante può leggere dall'espressione facciale dei suoi pubblici se capiscono che cosa sta dicendo... (e)... in che misura li ha convinti."
a speaker can read from the facial expression of his audience whether they understand what he is saying ... (and) ... to what extent he has convinced them.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible