Usted buscó: criopreservazione (Italiano - Inglés)

criopreservazione di ovociti ed embrioni.
ovocytes and embryos cryopreservation.

i pazienti devono essere informati che la fertilità può essere influenzata e i pazienti maschi potrebbero voler considerare la criopreservazione del seme.
patients should be advised that fertility may be affected and that male patients may wish to consider semen cryopreservation.

si realizza tramite chirurgia ambulatoriale con anestesia locale o sedativo e consiste nel estrazione di un campione di tessuto testicolare per il suo studio e successiva criopreservazione.
carried out as an out-patients procedure under local or general anaesthetic. it involves obtaining a sample from the testicular tissue for its study and subsequent cryopreservation.

già nel 1983 abbiamo inaugurato la prima banca di sperma della comunità valenciana per la criopreservazione dei gameti maschili con il fine di utilizzarli in inseminazione artificiale o crioconservarli previamente a trattamenti di radioterapia, chemioterapia e chirurgia.
in 1983 we inaugurated the first ever sperm bank in the valencian community for the cryopreservation of male gametes that are used in artificial insemination or cryopreservation in cases of radiotherapy, chemotherapy treatment or surgery.

lo studio di follow-up ftet per pursue comprendeva donne che avevano almeno un embrione scongelato per l’uso entro due anni dalla data dell’ultima criopreservazione per questo studio.
the follow-up ftet trial for pursue included women who had at least one embryo thawed for use within two years of the date of the last cryopreservation for this trial.

proprio per la possibilità di un’eventuale sterilità derivante dalla terapia con dacogen, prima di iniziare il trattamento con questo medicinale, gli uomini devono informarsi sui metodi di conservazione dello sperma e le pazienti donne in età fertile sulla criopreservazione degli ovociti.
because of the possibility of infertility as a consequence of dacogen therapy, men should seek advice on conservation of sperm and female patients of childbearing potential should seek consultation regarding oocyte cryopreservation prior to initiation of treatment with dacogen.