Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
depressa, da alcuni mesi.
she is depressed, since some months.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alcuni mesi
a few months
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
collaboriamo con...
we collaborate with...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
collaboriamo con:
collaborate whit:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
collaboriamo con hzzo.
we cooperate with hzzo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma alcuni mesi di tali
but a few months of such
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
collaboriamo con te , ti affianchiamo
we work with you , we
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
noi collaboriamo con il vietnam.
that is what it is all about.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
questo avveniva alcuni mesi fa.
but that was a few months ago.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
affinamento: alcuni mesi in acciaio.
refining: in steel.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
collaboriamo con i migliori marchi mondiali,
we collaborate with the best world-wide
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da alcuni mesi si sta curando per un tumore a un polmone.
for some months he has been undergoing treatment for a lung tumour.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
collaboriamo con più di 50 diversi partner:
we work with over 50 different partners:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da alcuni mesi questa idea sta avendo una vera e propria rinascita.
for some months now, the idea has been enjoying something of a renaissance.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
collaboriamo con hotels nelle vicinanze di friedrichshafen.
we cooperate with hotels in friedrichshafen and its surroundings.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
collaboriamo con l’azienda berti da quasi 20
we have been cooperating with berti company since near 20 years by now.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da alcuni mesi sono presenti sul mercato i gruppi di pressurizzazione ebara equipaggiati con gli inverter di mac3.
since a few months you can find on the market the booster sets ebara equipped with inverters by mac3.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
queste persone sono in prigione da alcuni mesi, in condizioni di cui si ignora praticamente tutto.
these people have been in prison for months under conditions we know virtually nothing about.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
da alcuni mesi, una flotta di dp 905 wd lavora in brasile, nello stato del minas gerais.
in recent months, a fleet of dp 905 wd trucks has been at work in brazil, in the state of minas gerais.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
signor presidente, signor commissario, onorevoli colleghi, da alcuni mesi la francia è vittima di gravi alluvioni.
mr president, commissioner, ladies and gentlemen, france has suffered serious flooding for several months now.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad: