Usted buscó: dalla tavola alla piastra (Italiano - Inglés)

a partire dalla tavola.
starting at the table.

formaggio alla piastra
grilled cheese with grilled vegetables

polpo scottato alla piastra
sea bass fillets

l'impostazione "dalla tavola ai campi"
"fork to farm" approach

formaggio primo sale alla piastra
erster salzkäse auf dem teller

sporgenza degli utensili dalla tavola di lavoro, regolabile
projection of the tools from the working table, adjustable

polipo alla piastra con crema di patate
grilled octopus

dalla tavola alla passerella, cambia forma il modo di raccontare l'integrazione culturale.
from the catwalk to the table, it changes the way we tell the cultural integration.

che si sarebbe soddisfatto di quello che cadeva dalla tavola del ricco.
which fell from his table. this was his sin.

mentre tanti, troppi fratelli e sorelle rimangono fuori dalla tavola.
meanwhile so many, too many brothers and sisters do not have access to the table.

controllate che l’okonomiyaki non si attacchi alla piastra.
make sure the okonomiyaki isn’t stuck on the griddle.

il gioco consiste nel rimuovere dalla tavola tutte le tessere con vari segni geroglifici.
the essence of the game is in disassembling of various pyramids composed of different hierogliphic chips.

una tavola alla quale egli vuole che nessuno rimanga fuori.
the table from which he wishes no one to be excluded.

gli organi di rotazione consentono alla piastra di ruotare sulla forcella.
swivel actions allow the plate to rotate on the fork.

petto di pollo alla piastra con salsa mediterranea patate arrosto e insalata
grilled chicken breast with mediterranean sauce roast potatoes and salad

il vertice ue-india ha già riconosciuto l'importanza dei lavori svolti dalla tavola rotonda.
the eu-india summit has already recognised the importance of the work of the round table.

l'oratore sottolinea che il presidente prodi ha manifestato compiacimento per le attività svolte dalla tavola rotonda.
he also emphasised that president prodi had expressed satisfaction with the work of the round table.

non vedevamo l'ora di metterci a tavola alla sera..... tutto squisito!!.
we could not wait to sit at a table in the evening ..... all delicious !!.

l’adattatore viene fissato alla piastra superiore della colonna lombare con due viti.
the lumbar spine adapter is mounted to the top plate of the lumbar spine with four screws.

l’accordo sui principi generali, raggiunto oggi dalla tavola rotonda, rappresenta un concreto passo avanti in questa direzione.
today's agreement by the roundtable on core principles represents real progress in this direction.