Usted buscó: dato ovviamente para fisiologico per fascia... (Italiano - Inglés)

b – d: per fascia di pagamento diretto
b to d: by tranche of direct payment

quantità di gas per fascia di consumo stabilita;
a quantity of gas for a pre-determined consumption range;

il numero di animali, ripartito per fascia di età,
a breakdown of the number of animals by age bracket;

per manzo ammissibile al premio e per fascia di età:
per eligible steer and age bracket:

150 eur per manzo ammissibile al premio e per fascia di età.
eur 150 per eligible steer and age bracket.

per i manzi, da 108,7 a 170 ecu per fascia di età,
from ecu 108.7 per head to ecu 170 per age bracket for steers,

b) 150 eur per manzo ammissibile al premio e per fascia di età.
(b) eur 150 per eligible steer and age bracket.

tasso di occupazione per fascia di età e per sesso, ue-25, 2003
employment rate by age group and gender, eu-25, 2003

gli studi hanno interessato gatti e cani diversi per fascia di età, sesso e razza.
the studies involved cats and dogs of different age groups, genders and breeds.

gli stati membri possono modificare il limite di 90 capi per azienda e per fascia di età, o derogarvi.
member states may change or waive the headage limit of 90 animals per holding and age bracket.

11 nuova % usd per fascia nuova percentuale sul totale della ricchezza di cui dispone ogni fascia di popolazione.
11 new usd % per band new percentage in relation to the total wealth at the disposal of each band of the population.

se si esamina la struttura della popolazione attiva per fascia di età si può constatare una tendenza evidente all'invecchiamento.
if the structure of the labour force is broken down by age group, it becomes clear that this population is ageing.

formazione dello schermo per fascie di profondità successiva
zone grouting

deposizione fisica in fase di vapore per fascio di elettroni
electron beam physical vapour deposition

maggiori informazioni sugli incidenti stradali per fascia di età e paese si possono trovare nella banca dati “care” della commissione europea.
more data on road accidents per age group and country can be found in the european commission care database.

il prezzo “rete” è dato dal rapporto fra le entrate correlate alle tariffe di trasmissione e di distribuzione e (se possibile) il corrispondente volume di kwh per fascia di consumo.
“network” price is the ratio between the revenue related to transmission and distribution tariffs and (if possible) the corresponding volume of kwh per consumption band.

figura 17: rischio di povertà e di esclusione sociale per fascia di età, condizione lavorativa e livello di competenze, 2008 e variazione 2008-2013
figure 17: risk of poverty and social exclusion by age group, labour market status and skill level, 2008 and change 2008-2013

la deposizione fisica in fase di vapore per fascio di elettroni impiega un fascio di elettroni per riscaldare il materiale costituente il rivestimento e provocarne l’evaporazione;
electron beam pvd uses an electron beam to heat and evaporate the material which forms the coating;

credo sia stato a conduzione familiare visto le fascie di eta' delle persone che vi lavoravano, e di contro la preparazione ad accogliere le diverse esigenze degli ospiti.
i think it's been family owned since ages' of the people who worked there, and against the preparation to accommodate the different needs of guests.