Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
decreto di fissazione udienza
hearing set decree
Última actualización: 2020-02-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
decreto di fissazione udienza presidenziale
decree establishing a presidential hearing
Última actualización: 2022-01-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
6. ritiro del decreto di riconoscimento
at the end of the procedure, you can collect the recognition decree from the student secretariat.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
5. rilascio del decreto di riconoscimento del rettore
5. issue of the recognition decree from the rector
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dettaglio: decreto di nomina del consiglio di amministrazione
detail:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
soggetto a decreto di espulsione dal territorio italiano".
he is subject to a decree of expulsion from italian territory."
Última actualización: 2017-01-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
3. concessione querelante un decreto di preclusione del mutuo soggetto.
3. granting plaintiff a decree of foreclosure of the subject mortgage.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
improvvisamente, il re annullò il suo primo decreto di servire l'idolo.
suddenly, the king nullified his first decree of idol worship.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l'autorità portuale ha annullato d'ufficio il decreto di aggiudicazione definitiva dell'appalto
the harbour authority has cancelled compulsory decrees of definitive award of the contract
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2. decreto di incardinazione dell'arcivescovo arulappa, datata 4 novembre 1995 (1 p.).
2. decree of incardination issued to me by abp. arulappa, dated november 4, 1995. (1 p.)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il ricorso ai sensi dell art cedu costituisce un diritto costituzionalmente garantito con riserva di legge quindi incostituzionale la previsione di un decreto di espulsione privo di contraddittorio sulle specifiche motivazioni giuridiche ai sensi dell ...
the claim according to article of the echr is a right guaranteed by the constitution therefore the provision of an order of expulsion which cannot be challenged on the grounds of article of the echr ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
esaminando i decreti di legge del hna, ha espresso l'opinione che il bordo del harrison non ha avuto autorità per rimuovere mcgaughey dalla sua posizione come rappresentante di zona.
having examined hna’s bylaws, he expressed the opinion that the harrison board had no authority to remove mcgaughey from his position as area representative.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il nuovo governo decreta, di premura, l'emancipazione totale dei negri.
the new government hastily decreed the complete emancipation of the blacks.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: