Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
autorità competente
competent authority
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
riteniamo che dovrebbe essere lasciato all' autorità competente di giudicare sulla base del caso individuale.
we believe that this should be left for the competent authority to judge on the basis of each individual case.
una volta stabilito un pso, ogni proprietario/ operatore di ice deve presentarlo all' autorità nazionale competente.
once an osp has been created, each eci owner/ operator should submit the osp to the relevant member state authority.
la commercializzazione transfrontaliera sarebbe unicamente soggetta alla comunicazione di opportune informazioni all' autorità competente del paese ospitante.
crossborder marketing would be subject only to the filing of appropriate information with the host competent authority. aifm will be permitted to manage and market aif domiciled in third countries
per informazioni più dettagliate riguardo alle questioni specifiche per paese, puoi rivolgerti all' autorità nazionale di regolamentazione competente.
for more detailed information on country-specific issues, you can contact the relevant national regulatory authority.
i risultati della verifica saranno forniti all’ autorità nazionale competente e il materiale finale deve essere approvato a livello nazionale.
results of the user testing will have to be provided to the national competent authority and final materials validated at a national level.
se le autorità competenti non applicano gli orientamenti e le raccomandazioni, comunicano le ragioni all' autorità.
where the competent authority does not apply those guidelines or recommendations it shall inform the authority of its reasons.