Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vorrei che tu fossi qui con me
i wish you were in bed with me
Última actualización: 2023-12-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che tu fossi come me
that you won't be with me
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se solo tu fossi con me
i think i love you
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io pensavo che tu fossi arrabbiata con me
i thought you were still mad at me
Última actualización: 2021-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu sei qui con me
and believe you me,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vorrei che tu fossi mio
very beautiful
Última actualización: 2022-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vorrei che tu fossi mia.
i wish you were mine
Última actualización: 2022-09-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non m'importava, prima che tu fossi qui
i didn't care, before you were here
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se tu non sei qui, qui con me
and i could see it clearly once when you were here with me.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
...quanto vorremmo che anche tu fossi qui con la car@van!
... we'd really like you to be with the car@van !
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
resta qui con me
see me now
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oggi sei qui con me.
credi a me.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sarebbe bene che tu fossi presente».
it would be good to have you there»
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vorrei che tu fossi mioi wish you were mine
i wish you are mine
Última actualización: 2021-10-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e non sei qui con me,
and he says,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e lei non è qui con me
and she's not here with me
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vorremmo davvero che tu fossi qui, per condividere con la car@van questo momento.
we'd really like you to be with us to share this moment with the car@van...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sei qui con me – amore mio –
stay with me
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bene, ne ho alcuni qui con me.
well, i have some here.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
resta qui con me, per favore!
please stay here with me!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: