Usted buscó: devono essere anche timbrate (Italiano - Inglés)

esse devono essere anche accessibili al pubblico.
it shall also be made publicly available.

queste devono essere anche per noi le priorità.
these must also be our priorities.

può essere anche il 13?
può essere anche il 13?

così deve essere anche per noi.
we are fearful or our pride hinders us from telling the others that we wish the good for the others.

tutti gli impegni legali assunti devono essere anche onorati.
it is no longer possible to act as though agricultural policy were a piggy bank under the sole control of the council.

può essere anche molto divertente.
as many intelligent behaviors, in addition to being useful it can be amusing and pleasant.

buone immagini sono importanti, ma devono essere anche gestite opportunamente.
good pictures are one thing, but they also have to be managed effectively.

i risultati devono essere anche riportati nel quaderno fornito al paziente.
the results should also be noted in the provided patient's booklet.

È una situazione eccezionale e quindi eccezionali devono essere anche le risposte.
this is an exceptional situation and thus exceptional responses are required.

6. gli anni nel seminario devono essere anche un tempo di maturazione umana.
6. your years in the seminary should also be a time of growth towards human maturity.

dobbiamo essere coerenti, e lo devono essere anche la commissione e il consiglio.
we have to be consistent, and the commission and the council must also be consistent.

l'informazione, però, deve essere anche equilibrata.
what is needed, however, is balanced information.

il traffico è internazionale e transfrontaliero, e altrettanto devono essere anche le norme che noi variamo.
movement on the roads is international and cross-border, and so too, therefore, must be the rules we lay down.

i gestori di servizi di trasporto pubblico locale e regionale devono essere anche residenti nella regione.
operators of public local and regional transport also have to be resident in the region concerned.

i consumatori sono i principali soggetti del mercato interno e quindi devono essere anche la sua priorità principale.
consumers are key players in the internal market and should therefore be at its heart.

i due progetti devono essere anche discussi periodicamente nei parlamenti nazionali e durante riunioni pubbliche nei paesi membri.
there should also be ongoing debates on the two drafts in the national parliaments and at public meetings in the member states.

vi sono ancora questioni che devono essere trattate, e il tutto dev' essere anche recepito in un testo giuridico.
issues still remain to be negotiated, and all this will have to be put into the form of a legal text.

a beneficiare dell’apertura politica devono essere anche le comunità locali, non soltanto gli investitori stranieri, ribadisce swissaid.
local communities, not just foreign investors, should benefit from the political changes, swissaid points out.

i dati scritti sull'array devono essere anche scritti, blocco per blocco, su ogni unit� nell'array stesso.
data written to the array is be written, chunk by chunk, to each drive in the array.

c'è davvero bisogno di una revisione del programma d'azione, se gli obiettivi devono essere, anche solo in parte, raggiunti.
there is a real need for revision of the programme set to handle this if the targets are to be met even approximately.