Usted buscó: di comune accordo (Italiano - Inglés)

di comune accordo
by mutual consent

regolamento di comune accordo
settlement by common consent

sulla base di comune accordo
based on mutual agreement

esso delibera di comune accordo.
it shall act by mutual agreement.

----- euro sulla base di comune accordo
----- euro based on mutual agreement

la sede sarà scelta di comune accordo.
the headquarters will be decided by consensus.

le parti possono, di comune accordo:
either party may, with the consent of the other:

sono nominati di comune accordo dai governi
shall be appointed by common accord of the governments

il consiglio, di comune accordo con il sig.
the council, by common accord with mr josé manuel durÃo barroso,

il comitato misto delibera di comune accordo.
the joint committee shall act by mutual agreement.

adottano di comune accordo i presenti orientamenti:
adopt these guidelines by common accord:

il comitato misto si pronuncia di comune accordo .
the joint committee shall act by mutual agreement .

revisione di comune accordo delle possibilità di pesca
review of fishing opportunities by mutual agreement

le scelte devono essere effettuate di comune accordo.
decisions should be made by joint agreement.

hanno adottato di comune accordo la presente decisione:
have by common accord adopted this decision:

relazione elaborata secondo procedure adottate di comune accordo
report drawn up in accordance with jointly agreed reporting procedures

altre riunioni possono essere decise di comune accordo.
other meetings may be held as mutually determined.

sarebbe opportuno chiarire quest' esigenza di comune accordo.
we should try together to make this clear.