Usted buscó: di notte leone ma di mattina un coglione! (Italiano - Inglés)

di notte dorme bene, ma spesso di mattino è irritabile fin dal risveglio.
at night she sleeps well, but often in the mornings is irritable since her awakening.

di giorno ma di notte la maggior parte di loro realmente trasparente
in the daytime but at night most of them will actually transparent

infatti piuttosto trafficata ma di notte.
indeed pretty busy road but here at night.

collegamento di notte: potete prendere un treno notturno da praga a colonia e poi un treno di mattina da colonia ad amsterdam.
night connection: take a night train from prague to cologne and a morning train to amsterdam.

soprassoldo per servizio di mattina o di sera o di notte
payment for early or late or night turns of duty

in prochnee di ghiaccio di temperatura basso. da adesso, di notte e da ghiaccio di mattina sempre il prochnee, da giorno e sera - piu debole.
hence, at night and in the morning ice is always stronger, in the afternoon and in the evening - is weaker.

la città ha molte città in sé, ma di notte è un’altra, si penetra nel suo ventre.
the city has many cities inside it, but at night it’s a different one. you walk into its belly.

certamente un po ' rumoroso di boulevard, ma di notte che rimane corretto.
certainly a bit noisy by the boulevard, but at night it remains correct.

ora dorme bene e più' a lungo, ma di notte ha l'abitudine di arrivare nel letto dei genitori.
now she sleeps well and longer, but during the night has the habit of into her parents bed.

applicare di mattina nel viso pulito prima di truccarvi e di notte dopo aver realizzato la pulizia della cute.
how to use apply in the morning on a clean face before applying makeup and at night after cleaning, if you want apply 3 to 4 times a day, every day.

il tempo continuava tanto catt o che determinammo di fare uno sforzo e cercare di tornare al bastimento pr ma di notte.
the weather continued so very bad that we determined to make a push, and try to reach the vessel before night.

di giorno, i gruppi vanno in cerca di nutrimento separatamente, ma di notte, si riuniscono per dormire.
during the day, the groups look for food separately, but by night they unite for sleeping.

durante il giorno è una zona molto vivace a causa del gran numero di uffici, ma di notte è molto tranquillo e fondamentalmente residenziale.
during the day it’s a very lively area due to the large number of offices, but by night it is very quiet and basically residential.

in tempo senza nubi e privo d'aria caldo da inizio di mattina, quando andature su di ardour, il pesce cessa klev. in tale pesce di giorni generalmente il kliuet piuttosto bene a sera, di notte e da inizio di mattina.
in hot cloudless and windless weather since early morning when there comes a heat, fish stops a biting. in such days fish usually pecks well by the evening, at night and early in the morning.

la privacy è un optional se ci sono più di due persone nell'ambiente. penso che il quartiere sia buono, ma di notte raccomando ai clienti di andare verso ovest piuttosto che est.
privacy is not a premium in the space if there is more than a couple. i do think the neighborhood is ok but at night i do recommend to guest to go more westward than east.

strade senza infrastrutture per le moto a volte hanno buone condizioni per il ciclismo . per esempio strade, il traffico pesante, ma di notte sono tranquille . o strade hanno poco traffico durante il giorno, ma di notte non sono sicuri .
streets without infrastructure for bikes sometimes have good conditions for cycling . for example streets with heavy traffic day but at night are quiet . o streets have little traffic during the day but at night are unsafe .

dai terrazzi laterali del secondo pavimento, si possono vedere i pendii bianchi di velebit. ogni sera questi terrazzi sono bagnati dai colori rossi ed aranci del sole. la mattina e lungo il giorno, tengono la freschezza di notte nelle loro tonalita ed e un piacere prendere il te di mattina nell'ombra vicino al mare.
in the morning and long into the day, they hold the night freshness in their shades, and it is a true pleasure to drink the morning tea in the shadow by the sea.

abbiamo ottenuto una camera sotto il tetto con tende ad un po 'caldo durante il giorno, ma di notte la temperatura scende grazie a ventilatore silenzioso e aria fredda che scende dalle colline.
we got a room under the roof with tends to a bit warm during the day but at night temperature drops thanks to silent ventilator and cool air coming down from the hills.

alcuni dei mercati alimentari sono aperti tutti i giorni della settimana ma di solito la maggior parte di essi sono aperti dal lunedi al sabato di mattina, e qualche volta anche di sera. (dipende dal mercato o dai venditori).
some of the food markets are open every day of the week but usually most of them are open from monday to saturday during the mornings and some days on the evening too. (depending on the market or the seller.)

di mattina breve visita di messina e trasferimento a milazzo. traversata fino a stromboli. dopo lo spuntino serale gita in barca lungo la sciara del fuoco. ammirerete la bellezza unica dell'attività esplosiva del vulcano che si può osservare solo di notte.
in the morning, a brief visit to messina and transfer to milazzo. ferry crossing to stromboli. after a snack in the evening, boat trip along the straits of fire. you will experience the unique beauty of the explosive eruptions of the volcano, which can only be seen at night.