Usted buscó: dichiarazioni mendaci ivi indicate (Italiano - Inglés)

dichiarazioni mendaci
fraudulent statements

le ipotesi di falsita’ in atti e dichiarazioni mendaci
accettare la carica

l' onorevole mckenna deve smettere di fare queste dichiarazioni mendaci, dichiarazioni che lei e i suoi colleghi hanno ripetuto durante ogni referendum in irlanda.
she should desist from making those fraudulent claims which she and her colleagues have made during every referendum in ireland.

si tratta delle disposizioni finali delle direttive ivi indicate che contengono riferimenti alle relazioni sull’attuazione pratica delle direttive.
these are the final provisions of the directives indicated that contain references to reports on the practical implementation of the directives.

attenzione: le dichiarazioni prodotte costituiscono autocertificazione ai sensi del d.p.r. n. 445 del 28 dicembre 2000. le dichiarazioni mendaci sono sanzionabili penalmente.
warning: the above declarations constitute self-certification pursuant to decree by the president of the republic no. 445 of 28 december 2000. false declarations are punishable by law.

esse sono valide negli stati membri ivi indicati.
they shall be valid in the member states stated therein.

c) distruzione degli esemplari ivi indicati;
(c) where specimens referred to therein have been destroyed;

i titoli di importazione obbligano ad importare dal paese ivi indicato.
import licences shall give rise to an obligation to import from the specified country.

la compensazione ai fini delle parti 5 e 6 è riconosciuta secondo i metodi ivi indicati.
netting for the purposes of parts 5 and 6 shall be recognised as set out therein.

le norme di cui al paragrafo 1 si applicano alla designazione dei prodotti ivi indicati:
the rules referred to in paragraph 1 shall apply to the description of the products there indicated:

in deroga al punto 8.1, nella zona e nel periodo ivi indicati:
by way of derogation from point 8.1, within the area and time period referred to therein:

i diritti all'aiuto attivati danno diritto al pagamento dell'importo ivi indicato.
activated payment entitlements shall give right to the payment of the amounts fixed therein.

nel punto ml8.g i riferimenti sono fatti ai “materiali energetici” ivi indicati, fabbricati dalle sostanze seguenti.
in ml8.g. the references are to specified “energetic materials” manufactured from these substances.