Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
digrignare i denti
bruxism
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 22
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
digrignare i denti nel sonno;
- bruxism during the sleep;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e anche in digrignare i denti.
we are told that over and over again.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vi capita di digrignare i denti in modo percettibile di giorno o di notte?
do youn happen to grind your teeth sensibly by day or night?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in quel momento ci sarà dolore e il pianto di ciascuno di voi e il digrignare dei denti.
that is when there will be pain and the crying of each one of you, and the gnashing of teeth.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non ridere con lui per non doverti con lui rattristare, che non debba digrignare i denti alla fine.
laugh not with him, lest thou have sorrow, and at the last thy teeth be set on edge.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
questo modo di azione condurr à senza alcun dubbio alle lacrime, pianto e digrignare i denti.
this course of action will inevitably lead to tears, and weeping and gnashing of teeth, without any doubt whatsoever.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il digrignare i denti, detto anche bruxismo, e un noto sintomo di stress (46).
teeth grinding, also known as bruxism, is a well known stress symptom (46).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dinanzi a stefano che parla di cristo gesù, da un cuore impastato tutto di gesù signore, i giudei si adirano a tal punto da digrignare i denti.
faced with stephen that speaks of christ jesus, from a heart entirely kneaded with lord jesus, the jews become angry to the point of grinding their teeth.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il nostro corpo produce suoni di ogni tipo, da quello delle palme delle mani fino al rumore dei piedi sul suolo passando per il digrignare dei denti e i brontolii della digestione.
our bodies produce sounds of all kinds, from the palms of your hands until the noise of feet on the ground through the gnashing of teeth and rumblings of digestion.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
invece no. roma ha scelto di digrignare i denti e cedere a quell'avversione che nasce dalla pancia e annebbia il pensiero nobile che distingue gli uomini di diritti umani e le società evolute.
but instead rome has chosen to get tough and yield to that loathing that comes from the stomach and clouds the noble mind that distinguishes men of human rights and evolved societies.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: