Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ti piaccio
you like me
Última actualización: 2017-05-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
io ti piaccio?
do u like me
Última actualización: 2014-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"ti piaccio lo stesso?"
"ti piaccio lo stesso?"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"cos'ho che non va? non ti piaccio?" mi chiede.
"what is wrong with me? you don't like me?" she asks.
Última actualización: 2023-01-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
spero che ti piaccia.
i hope you like it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
seleziona un albergo che ti piaccia.
select the hotel you like best.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sono felice che ti piaccia il mio regalo.
i am happy that you like my gift.
Última actualización: 2023-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sì, certo, credo che non si riconosca il giusto credito a che ha davvero creato le cose. dimmi, ti capita di vedere muhal richard abrams da queste parti?
yeah, i think it is, i think they don't really want to give credit to the people who really invented it. i mean, do you see muhal richard abrams over here?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
immaginati che qualcuno faccia qualcosa che non ti piaccia.
imagine someone does something you do not like.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
che ti piaccia o no, gli altri apprezzeranno sicuramente il tuo splendido sorriso.
whether you like it or not, others will surely appreciate your gorgeous smile.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nel caso in cui la roulette ti piaccia, stai sicuro che finirai per amare questo gioco.
live roulette is an online gaming adventure like no other. if you even like roulette, you’re sure to love this game.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sono contento che ti piaccia , dopo tutto quello che non lo faccio per me fuori, ma semplicemente perché trovo queste storie affascinanti
glad you like it, after all i do not do it for me out-but simply because i find these fascinating stories
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
ci auguriamo che questo nostro elenco delle 15 città più vivibili in cina ti piaccia!
we hope you enjoy our list of the 15 most livable cities in china!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
abbiamo una grande sala comune con terrazza, tv, internet e confortevole cucina, che si possono usare ovviamente ogni volta che ti piaccia!
we have a large common room with a terrace, tv, internet and comfortable kitchen, which you can of course use whenever you like!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
che ti piaccia o meno la vita sessuale è molto importante nella vita di un uomo, non importa quanto ti impegnerai a negarlo. quindi, i problemi della propria vita sessuale non possono essere sottostimati.
consider it or not, your sex life is very imperative, no matter how much you ignore or deny the fact. hence, it follows that one’s sex life and the problems that surround it cannot be taken for granted.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
che cosa ne dirà la gente?" "che ti piaccia o no, quello è il tuo posto".
what will people say? “whether you like it or not, that is your place.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
pensate quando il numero del vostro cellulare e il vostro indirizzo e-mail sarà conosciuto non solo dal vostro fornitore ma da tutti i possibili fornitori del mondo, che non si limitano ormai a vendere merci ma vogliono che il loro marchio ti piaccia, ti seduca, ti appartenga.
just think when your mobile number and e-mail address are known not only by your own service provider but by all possible service providers in the world, who never confine themselves to selling goods but want their brand to please you, to seduce you and to belong to you.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: