Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
"ti disapprova?
"i did, darn you."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
prima si approva e poi si disapprova.
first there is approval and then disapproval.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la fraternità disapprova qualsiasi altra iniziativa.
the fraternity disapproves of any other initiative.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e che cosa dice ? niente ". "ti disapprova?
but who judges? and what? not our understanding.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
politicamente, il deputato europeo che sono diventato la disapprova.
but politically, now that i have become a european member of parliament, i disapprove of that approach.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
È un sistema che favorisce i grandi commerci e che disapprova quei piccoli.
it is a system favoring large businesses and disfavoring small ones.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la fve disapprova la partecipazione del personale dell'impresa alle attività di controllo.
the fve did not support the involvement of company staff in control activities.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il comitato disapprova questa disparità di trattamento ed auspica che le misure vengano armonizzate.
the committee deplores this difference in treatment and would like to see the measures harmonized.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non si disapprova un ladro, se ruba per soddisfare l'appetito quando ha fame;
men do not have a low opinion of a thief who takes food when he is in need of it:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
30 non si disapprova un ladro, se ruba per soddisfare l'appetito quando ha fame;
30 they do not despise a thief, if he steal to satisfy his soul when he is hungry:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le scornet difende l'emendamento e disapprova l'approccio negativo contenuto nel testo.
defending the amendment, mr le scornet disagreed with the negative notion in the text.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il comitato disapprova fortemente questa descrizione delle future tendenze ed esigenze nel settore dell'elettricità.
the committee strongly disagrees with this description of future trends and needs in the electricity sector.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
6:30 non si disapprova un ladro, se ruba per soddisfare l'appetito quando ha fame;
30 men do not despise a thief if he steals to satisfy himself when he is hungry;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
proverbi 6:30 non si disapprova un ladro, se ruba per soddisfare l'appetito quando ha fame;
6:30 men do not despise a thief, if he steal to satisfy his soul when he is hungry;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l' aspetto che disapprovo del tutto in questo dibattito sono le costanti critiche mosse alla bce.
what i really do not like about this debate is the constant criticism of the ecb.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad: