Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
È rimasta sola.
she remained alone.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la casa è rimasta.
the house stayed up.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma è rimasta delusa.
but the reality was completely different.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quanta insulina è rimasta?
how much insulin is left?
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tale consultazione, come previsto, è rimasta attiva sino al 25 marzo 2013.
such consultation, as expected, remained active until march 25, 2013.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l’inattività è rimasta elevata.
inactivity has remained high.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la messa in discarica è la scelta peggiore.
landfilling is the worst option.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la quantità di fanghi smaltiti in discarica è lievemente diminuita.
the quantity of sludge that was disposed of on landfills has slightly decreased.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la discarica è il luogo dove vengono depositati...leggi tutto...
the landfill is a site for the disposal of...read more...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la discarica è il luogo dove vengono depositati...leggi tutto... compost
the landfill is a site for the disposal of...read more...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che è rimasto?
you agree?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che cosa è rimasto?
what has been left?
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
"è rimasto inflessibile.
" he remained obdurate.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
cosa c'è rimasto?
what else?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non è rimasto niente…».
nothing was left… ».
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la procedura di discarico è estremamente importante.
the discharge procedure is an extremely important one.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
l’essenziale è rimasto nascosto!
the essential has remained hidden!...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il consiglio è rimasto assente da questo dibattito sul discarico.
the council has been absent from this debate on discharge.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
signor presidente, la procedura di discarico è particolarmente importante.
mr president, the discharge procedure is something that is particularly important.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
primo, il ruolo del parlamento nel discarico è risultato estremamente importante.
first, parliament 's role in the discharge has been shown to be one of extreme importance.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad: