Usted buscó: donne sposate (Italiano - Inglés)

voi tutte donne sposate, udite questo messaggio!
to all married women, heed this message!

il 70% delle donne sposate non era a conoscenza dell'infedeltà del marito.
70 percent of married women did not know of their spouses' extramarital activity.

l'hiv colpisce con maggior frequenza le donne sposate che non quelle non sposate.
it is also high time, in my view, that the euromed foundation, which was decided on in valencia in 2002, finally got off the ground.

sentenza che ha considerato discriminatorio non permettere alle donne sposate di mantenere il cognome della famiglia d origine ...
the decision which deemed discriminatory the impossibility for women to keep their maiden name in official documents after getting married ...

un segno che contraddistingue le donne sposate è un grande collare, mentre le ragazza nubili portano un piattello tra i capelli.
married women wear a big necklace, unmarried girls have a small board in the hair. in key afer i bought a calabasse, then i changed it with another one smaller, and then i changed again and again.

di frequente, alla donazione di embrioni si recano donne sposate o donne single che vogliono gestare e partorire un figlio da soli.
embryo donation is often recommended to married or single women who want to carry and deliver a baby themselves.

le donne , soprattutto le donne sposate , erano meno ansiosi di allineare in una lotta politica contro gli uomini che i neri fossero rispetto alla popolazione bianca .
they had fathers, brothers, and sons within their own family whose situation they intimately and sympathetically knew. women, especially married women, were less eager to line up in a political fight against men than blacks were with respect to the white population.

...il 70% delle donne sposate e il 54% degli uomini sposati non erano a conoscenza dell’attività extraconiugale del proprio partner...
...70 percent of married women and 54 percent of married men did not know of their spouses' extramarital activity...

salute per un milione, è un programma orientato sulle donne. la maggior parte dei beneficiari sono donne sposate di comunità molto arretrate con un livello economico molto basso.
health for one million is a women-oriented programme. hence most of the beneficiaries are married women essentially from the backward communities with low economic status.

numero di registrazione (in formato numerico e sotto forma di un codice a barre), nome alla nascita, cognome e per le donne sposate, cognome del marito
registration number (in numeric and bar code format), surname at birth, given name and, for married women, husband's surname

l'abito o camicia può essere taglio basso e di solito hanno maniche corte, e le donne sposate hanno, come ho detto prima, una diclofenac intorno alla testa.
the dress or blouse can be low cut and usually have short sleeves, and married women have, as i mentioned earlier, a diclofenac around the head.

il suo lavoro è piuttosto fresco. penso che un sacco di donne sposato o divorziato ed è difficile da rintracciare con diversi cognomi.
her work is pretty cool. i think a lot of the women married and/or divorced and it is tough to track them down with different last names.