Usted buscó: dopo la palestra io sono andata a casa di a... (Italiano - Inglés)

sono andata a casa di mia zia
i went to my aunt's house

intorno 01:40, è andata a casa di frank con q per comprare eroina.
around 1:40 a.m., she went to frank’s apartment with q to buy heroin.

già dalla prima notte, quando sono andata a letto, mi sono subito sentita a casa.
the first night i got into bed, it already felt like home.

sono andato a casa di un mio amico e abbiamo cucinato del cibo alla brace.
i went to my friend’s house and we barbecued food.

io sono andato a chiederglielo ed altrettanto dovreste fare voi.
i went there and asked the reason. you should do so too!

possiamo sentire coloro che sono andati a casa che ci chiamano.
we can hear those who have gone home calling to us.

sono andato a scuole di quartiere che non richiedono compiti a casa.
i went to neighborhood schools that did not require homework.

allora lo ho denominato un giorno e sono andato a casa, trasportando la mia apparecchiatura di nuovo al parcheggio.
then i called it a day and went home, carrying my equipment back to the parking lot.

sono andato a casa di mia sorella dopo il lavoro - e stavo per essere ucciso nel processo ... era halt.
i went home to my sister after work - and was about to be killed in the process ... it was halt.

perché volevo vedere i miei nipoti così sono andato a casa poi a yannis & anna di trascorrere del tempo con i bambini.
because i wanted to see my nieces so i went then home to yannis & anna to spend time with the kids.

siamo stati al berry casa vacanza i nostri ultimi 3 giorni e sono andato a casa rilassati.
we stayed at the berry house our last 3 days' holiday and went home relaxed.

attualmente anche un ex vite alla pari, anka, con noi, sono andati a scuola e hanno lavorato in una casa di cura e appartiene alla famiglia :-)
currently also a former au pair lives, anka, with us, they went to school and worked in a nursing home and belongs to the family :-)

i tecnici addetti al circuito televisivo sono andati a casa e le immagini mostrano l' assemblea ma non più gli oratori.
the television technicians have gone home, so the television pictures are of the assembly and no longer of the original speakers.

le immagini qui sopra sono state scattate l'altro giorno quando io e il mio orgoglio andato a casa di anna e jannis dopo il lavoro / scuola.
the above images were taken the other day when i & my pride went home to anna & jannis after work / school.

dopo la lezione abbiamo fatto il tour della città con enforex che è durato quasi tre ore, alla sera sono andata a dormire presto, ero stanchissima! in definitiva è stato un buon inizio, perché i professori sono stati gentili."
after class, the school organized a tour of the city that lasted almost three hours. of course, that night i went to bed very early! looking back, one of the things i will always remember is how nice and attentive the teachers from enforex were".

a fine giornata, dopo un breve ma violento temporale, nicolas e aurelie sono andati a passeggiare lungo il fiume meki, accompagnando così a casa qualche studente: abbiamo avuto modo di notare il sacro rispetto verso i più anziani.
at the end of the day, nicolas and aurelie went for a walk along the meki river, following a few children going home.

vi posso assicurare che fare un'esibizione in tv comporta più di ogni altra cosa di stare appesi nell'attesa che succeda qualcosa. alla fine sono andata a letto 3 minuti dopo la mezzanotte.
i can promise you that doing tv performances involves more hanging around for somethign to happen than anything else. finally got to bed 3 minutes past midnight.

alcuni fan appena lasciato il party si sono messi direttamente in fila allo spektrum per l’ultimo concerto ed altri fan sono andati a casa o in hotel per il meritato riposo!
some fans left from the party and immediately joined the queue at spektrum for the final concert, and other fans went to their homes or hotels for some much-needed sleep!

quando ero studente, mi è arrivata una storia incredibile. sono andato a trovare un'amico a casa sua, e sono capitato su suo padre.
when i was a student, the most incredible thing happened to me. i went to visit a friend at his place but i came across his father.

sono arrivato a casa e lí mi aspettavano altri messaggi. sono andato a dormire contento, e l’indomani ho realizzato che non avevo alcun motivo per sentire quell’oppressione della vigilia.
when i arrived home there were other messages waiting for me. i went to bed happy, and the next day i saw that there was absolutely no reason for me to feel the oppression of the night before.