Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ogni viaggiatore reale sceglie cosa mangiare, come muoversi e dove preferisce dormire.
each real traveller chooses what he wants to eat, how to move and where to sleep. on the web site he will find every kind of practical information: prices, trip procedure to reach the car@van.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dove preferisci mangiare
where do you prefer to eat?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dove preferisci incontrarci ?
Última actualización: 2024-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ciascun partecipante potrà disegnare/produrre i moduli in cantiere e inserire nella tamponatura come e dove preferisce.
other contestants can design/produce their own modules onsite and place them within the cladding as and where they prefer.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dove preferisci guardare i programmi tv
where do you prefer to watch tv shows
Última actualización: 2023-03-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e tu dove preferisci usare la app?
and tell us: where do you use the app?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qual è il posto dove preferisci mangiare?
what is your favorite place to eat?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sei libero di sederti dove preferisci e di muoverti in libertà.
you're free to sit where you please.
Última actualización: 2017-03-03
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
Referencia:
il che significa che all’utilizzatore è permesso fare ciò che vuole, inserire la linea come e dove preferisce, adattando il “fusion coating” alla propria organizzazione del lavoro con la massima libertà.
this means that users can do as they wish, place the line wherever they want, and fit “fusion coating” into their workflow with maximum flexibility.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gran parte degli esami vengono prescritti al paziente che può decidere di effettuarli dove preferisce. in tal modo i tempi ed i costi dell'intera fase diagnostica, che può essere svolta in qualunque giorno della settimana, domenica compresa, si riducono notevolmente.
the exams are mostly prescribed to the patient, who can decide where to carry them out. in this way the times and costs of the whole diagnostic phase, that one can do any day in the week, also on sunday, are considerably reduced.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ok, ma quando finalmente mangi dove preferisci farlo? ci sono dei ristoranti a tokyo che ti piace frequentare?
finally when you eat, are in tokyo some places where you like to go dining?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
puoi lavorare o giocare dove preferisci grazie alla tecnologia bluetooth® 2.0 affidabile e a lungo raggio d'azione, facilissima da configurare.
you can work or play where you want with long-range, reliable bluetooth® 2.0 technology that's simple to setup.
Última actualización: 2017-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.