Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
l' invito
l' invito
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dopo aver ricevuto la...
after receiving the new...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
può non aver ricevuto l’intera dose.
you may not have received your full dose.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
confermo di aver ricevuto
i confirm that i have received
Última actualización: 2017-05-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cosa fare dopo aver ricevuto fax?
what do you do after you receive faxes?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dopo aver ricevuto varie richieste,
after having received various applications,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
questa operazione dovrebbe aver luogo.
president prodi, you spoke in terms of a small bureau.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
confermiamo di aver ricevuto il vostro ordine
we confirm that we have received your order
Última actualización: 2022-10-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dopo aver ricevuto myocet può sentirsi confusa.
you may feel dizzy after having myocet.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
comunico di aver ricevuto le seguenti candidature:
i have received notice of the following candidacies:
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
il primo forum dovrebbe aver luogo nel 2011.
the first forum is expected to take place in 2011.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la precedente chemioterapia dovrebbe aver compreso una antraciclina.
previous therapy should have included an anthracycline.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
"siamo contentissimi di aver ricevuto questo premio.
"we are delighted to receive this award. proof that the twinforce does what it claims to do and was obviously enthusiastically received by the trade public attending the fair was provided at the fair itself: the exhibited pair of award-winning pliers was stolen in spite of the safety chain.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
il prossimo scambio dovrebbe aver luogo nel novembre 2006.
the next exchange should be organised in november 2006.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dovresti inoltre aver ricevuto un'e-mail automatica.
you should also receive an automatic e-mail.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il gioco degli scacchi non dovrebbe aver bisogno di spiegazioni.
the game "chess" itself shouldn't need explanation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
il coordinamento dovrebbe aver luogo sul campo, nei paesi partner.
coordination should take place at field level in the partner countries.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l'accesso al registro dovrebbe aver luogo in forma elettronica.
access to the register should be provided in electronic form.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
prima dell’utilizzo di apidra nel sistema a pompa dovrebbe aver ricevuto istruzioni dettagliate su come usare il sistema a pompa.
before using apidra in the pump system you should have been given detailed instructions on how to use the pump system.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il colloquio dovrebbe aver luogo a bruxelles, possibilmente nell'autunno 2004.
if possible, this should be held in brussels in autumn 2004.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: