De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
durevoli nel tempo.
long life.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nel tempo
along the time
Última actualización: 2013-04-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nel tempo. 12.
over time. 12.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
applicazione nel tempo
application in time
Última actualización: 2017-02-14
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
stabili nel tempo.
stable over time.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
viaggia nel tempo!
travel through time
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
• l’affidabilità nel tempo
• reliability over time
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naturalmente i criteri concordati devono essere vincolanti e durevoli nel tempo.
those contractually agreed criteria must, of course, be binding, and permanently binding.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
- consistenza della miscela durevole nel tempo
- consistency of the mix durable
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i nostri prodotti, durevoli nel tempo, sono fabbricati con i migliori materiali disponibili.
our products last long and are manufactured with the best available materials.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la filosofia aziendale è offrire al cliente soluzioni su misura che siano affidabili e durevoli nel tempo.
we follow a simple business philosophy: offer tailored solutions, reliable and long-lasting.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gli snoot ocf sono realizzati in fibra di vetro estremamente resistente che li rende leggeri e durevoli nel tempo.
the ocf snoot is made of a strong glass fiber that makes it lightweight and extremely durable.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
grazie alla loro robusta struttura, tutti i modelli richiedono una manutenzione ridotta e sono particolarmente durevoli nel tempo.
due to the robust quality construction our products require low maintenance and are highly durable.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ma per soddisfarla non occorrono solo prezzi bassi. occorrono anche macchine stabili, robuste, affidabili e durevoli nel tempo.
they must also be more reliable, have low energy consumption – and above all they must be stable over time.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
realizzati da stampi ottenuti dallo stampaggio di alimenti veri, queste riproduzioni sono realizzate con materiali plastici quindi durevoli nel tempo.
these reproductions, created with molds obtained from real food, are made of plastic materials which make them so long lasting.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dal 1942 viro ha diffuso il proprio marchio nel mondo come sinonimo di qualità realizzando e commercializzando prodotti innovativi,affidabili e durevoli nel tempo.
since 1942 viro has spread its brand all over the world as synonimous with quality by producing and selling advanced products, reliable and long lasting.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
belle, pratiche e durevoli nel tempo: questa la risposta delle pavimentazioni per l'outdoor alle richieste di solidità e funzionalità.
smarts, praticals and durables: this is the answer of the exterior floorings to the requests of solidity and functionality.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
costruire per il futuro – le soluzioni innovative dow aiutano a creare case ed edifici commerciali sicuri, durevoli nel tempo e ad alta efficienza energetica.
through our innovation we're helping to create energy efficient, safe and long-lasting homes and commercial structures.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ampia capacità di investimento per il potenziamento durevole nel tempo della sostanza d’impresa
comprehensive investment activity for the sustainable expansion of the substance of the business
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il risultato è una stampa nitida e durevole nel tempo. clicca qui per ulteriori informazioni sulla stampa.
the result is a refined and permanent print.please clickherefor more info on print options.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: