Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
28 camere diverse in misura e arredo.
28 rooms different in size and furnishings.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ogni appartamento dispone di telefono, tv e arredo da giardino.
each apartment has a fully equipped cooking corner, a telephone, tv and garden furniture.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il mosaico rivoluziona il mondo della decorazione e dell’arredo.
digital mosaic revolutionizes the world of decoration and interior furniture.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mobili e arredi
Última actualización: 2023-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
8a edizione del premio riservato agli oggetti di componentistica e arredo proposti dagli espositori.
8th edition of the award reserved to the exhibitors presenting the best design for furniture and components.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
carattere alpino: il carattere alpino si rispecchia nell’architettura e nell’arredo.
alpiner character: the alpine character can be seen from the natural surroundings and traditional architectural style.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le camere sono di medie dimensioni, lo stile è tradizionale e l'arredo gradevole e raffinato.
rooms are medium in size, the style is traditional and the decors are pleasant and fine.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sono riproduzioni dei pezzi più eclatanti di uso e arredo veneziano, tipo : specchi, bottiglie, sopramobili...
are the reproductions of the most beautiful pieces of venetian household : mirrors, bottles, bibelots...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
180 negozi delle migliori firme del campo della moda e dell'arredo, dei cosmetici con prezzi fortemente ridotti
180 shops with the best brands in the field of fashion and lifestyle, with bargain prices
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a piano terra si trovano anche due grandi saloni con camino e arredo elegante, dove è possibile fare colazione e cenare.
on the ground floor, there are also two large, elegantly furnished lounges with open fireplaces, where guests can enjoy breakfast and dinner.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
come per la sala grande e la cappella, piero il gottoso decise personalmente la decorazione e l’arredo dello studiolo.
as in the case of the large salon and the chapel, piero il gottoso decided personally about the decoration and furnishing of the studiolo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- soluzioni per infrastrutture e arredi urbani
- infrastructure and street furniture solutions
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
concept e stile del negozio sono stati sapientemente interpretati da costa group, leader italiano della progettazione e nell’arredo negozi.
concept and style of the store have been skilfully interpreted by costagroup, leader in italy for design and furnishing of stores.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ampia la gamma dei colori per incontrare diverse esigenze di gusto e arredo: bianco, antracite, caffè, tortora, celeste.
an extensive range of colours accommodate various tastes and furnishing requirements: white, anthracite, coffee, dove-grey and sky blue.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acquisto di attrezzature sanitarie e arredi per gli ambulatori;
purchase of medical equipment and furniture for the clinic;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inoltre sono esposti bozzetti napoletani del '700 e arredi.
there are also neapolitan sketches of '700 and pieces of furniture.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ecco le radiche in legno più utilizzate per porte, finestre e arredi.
here are the most used woodbriars for doors, windows and furniture.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
design e arredi di lusso, creano un ambiente caldo e molto accogliente.
we just finished renovating this small and elegant apartment, maintaining and enriching the original structure, under the wise guidance and inspiration of our architect, design and luxury furnishings, creating a warm and very welcoming.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
completa i compiti per migliorare il rating del locale e poter accedere a nuovi attrezzi e arredi.
complete the goals to increase the shop's rating and to have access to new equipment and furnishing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
attrezzi da lavoro, abiti e arredi per rilevare la quotidianita'delle popolazioni rurali
work tools, clothes, fittings are exhibited to witness the daily life of rural populations.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: