Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
suggerimenti e che cos'è?
tooltips and what's this?
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
e che cos è la misericordia?
mercy is the love of god in the face of sin and human need and weakness.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e che cos'è quest'anima?
where is the necessity of this hallucination?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che cosa c'è, se non panico?
in uah. what is it, if not panic?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'aiuto contestuale e che cos'è
context and what's this help
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
e che cos'è il nuovo modello?
what is the new paradigm?
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma che cos' è il consiglio se non gli stati membri?
but what is the council if it is not the member states?
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
se non c'è se non va
it's where you wanna be
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma che cos’ è la giustizia, se non dare a ciascuno il suo?
have you understood this? what is the culture of the provisional?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dove si trova, e che cos'è il campo crematorio?
let us suppose that it is taken away. what happens then to individualism?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che cos'è yttriga e che cosa serve
what yttriga is and what it is used for
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
perchè benchmark email usa domainkeys authentication e che cos'è?
what is email authentication?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e che cosa mai potrebbe salvarci se non l’amore?».
and what could ever save us if not love?».
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che cos'è targretin e che cosa serve 2.
what targretin is and what it is used for 2.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
«lei sa che cos'è?» «se lo so?!» ripetè il norvegese.
"understand?" repeated the norwegian. "lowland creature!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
il vdr è se non altro uno strumento di prevenzione.
therefore the vdr is, if anything, a preventive tool.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
e che cos è un mondo? un mondo è definito per la sua continuità.
and what is a world? a world is defined by its continuity.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che cos'è un'europa comune e che cosa dovrebbe essere?
what is a common europe and what should it be?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
8.7 la responsabilità è se non diversamente specificato esclusa.
8.7 liability is otherwise excluded.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la risposta è: se non l’avete fatto, sbrigatevi.
la risposta è: se non l’avete fatto, sbrigatevi.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: