Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
'{0}' è stato tagliato.
'{0}' has been cut.
Última actualización: 2007-08-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il legname è stato tagliato in inverno.
the timber was cut in winter.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il pezzo è stato appeso a una parete.
the piece was a wall hanging.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ancora il pagamento è stato tagliato in tre rate.
furthermore the payment was split into three installments.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2. togliere il pezzo di isolamento tagliato.
2. remove the cut-out piece of insulation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tuttavia, in questo caso è stato tagliato!
however, here it has been cut out!
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il pezzo è lavorato top down.
the piece is worked top down.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il pezzo è stato pubblicato sul numero di novembre/dicembre 2002
the artiche was published on the issue of novembre/december 2002
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il pezzo acustico "raindance" è stato fatto in questo modo.
acoustic piece "raindance" was made this way.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dopo che un diamante è stato tagliato, cosa succede?
after cutting a diamond, what happens?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
contrariamente alle informazioni circolate, il fondo europeo di sviluppo non è stato tagliato bensì aumentato.
the european development fund has - contrary to what i have seen reported - not been cut but instead increased.