Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la responsabilità di chi conta di più
the responsibility of those who are more important
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nel braccio di tipranavir e in quello del regime di confronto la conta di cellule cd4 mediana basale era rispettivamente di 158 e
in the tipranavir and comparator arms median baseline cd4 cell counts were 158 and 166 cells/mm3, respectively, (ranges 1-1893 and 1-
altri medicinali antivirali che contengono didanosina può aumentare il livello di didanosina nel sangue e può ridurre la conta di cellule cd4.
medicines that contain didanosine can raise the levels of didanosine in your blood and may reduce cd4 cell counts.
quando si procede al campionamento per la ricerca di enterobatteriacee e il conteggio di colonie aerobiche, i prelievi sono effettuati in quattro siti di ogni carcassa.
when sampling for analyses of enterobacteriaceae and aerobic colony counts, four sites of each carcase shall be sampled.
l’assunzione di truvada con altri medicinali antivirali che contengono didanosina può aumentare il livello di didanosina nel sangue e può ridurre la conta di cellule cd4.
taking truvada with other antiviral medicines that contain didanosine can raise the levels of didanosine in your blood and may reduce cd4 cell counts.
il sesso femminile e la conta di cd4 elevata all’inizio del trattamento con nevirapina in pazienti naïve al trattamento sono associati ad un maggior rischio di reazioni avverse a livello epatico.
female gender and higher cd4 counts at the initiation of nevirapine therapy in treatment-naïve patients is associated with increased risk of hepatic adverse reactions.
la decisione di procedere con un nuovo trattamento dipende dallo stato di immunoricostituzione del paziente, raggiunto quando la conta di linfociti t circolanti è uguale o superiore a 100 per µl.
the decision to proceed with a new treatment depends on the immune reconstitution status of the patient achieved when a circulating t lymphocyte count is equal to or more than 100 per µl.
medicinali che contengono didanosina (per infezione da hiv): l’assunzione di atripla con altri medicinali antivirali che contengono didanosina può aumentare il livello di didanosina nel sangue e può ridurre la conta di cellule cd4.
medicines containing didanosine (for hiv infection): taking atripla with other antiviral medicines that contain didanosine can raise the levels of didanosine in your blood and may reduce cd4 cell counts.