Usted buscó: e ti siamo grati per la collaborazione (Italiano - Inglés)

le siamo grati per la sua analisi.
we are grateful to you for this analysis.

gli siamo grati per questo.
we are obliged to him for this.

vi siamo grati per ogni donazione.
we are very grateful for every donation.

siamo grati all interpol per la fornitura dei dati.
we are grateful to interpol for providing data.

siamo grati per il vostro sostegno.
we are grateful for your support.

vi siamo grati per i vostri contributi.
we welcome your contributions.

le posso garantire che continueremo ad intensificare ulteriormente la nostra partecipazione e che siamo grati per la stretta collaborazione.
i can guarantee that we will continue to push for collaboration and we are grateful for the small measure of cooperation.

le siamo grati per il suo costante aiuto e per la sua presenza.
we want to express our gratitude for her continuous cooperation and presence.

È una cosa che apprezziamo molto e gli siamo grati per il suo lavoro.
we appreciate that very much and thank him for his work.

e siamo grati per tutta la sollecitudine ed amore di papa benedetto xvi e della sede apostolica.
during my visit i could see that the competent congregation as well as the secretariat of state are closely following our local events in herzegovina and we are most grateful to pope benedict xvi and the apostolic see for their charity and concern.

gli siamo grati per averci dato questo filmato davvero storico.
we are grateful to him for providing us with this historic piece of film.

grazie, commissario papoutsis. le siamo grati per la sua presenza e per le sue risposte.
thank you for those answers, mr papoutsis, and for attending question time.

siamo grati al parlamento europeo per la collaborazione offerta, l' ultima volta in cui sono stato presente nell' assemblea generale.
we were grateful for the european parliament 's cooperation on the last occasion i was with you in the plenary.

siamo grati per le reazioni suscitate tra i responsabili politici dalla nostra attività.
we are grateful for the responses our activity elicits from policymakers.

le siamo grati per questo gentile pensiero che ci permetterà di essere informati sulle vicende italiane.
we are grateful for this kind thought that allows us to be informed about events in italy.

siamo aiutati a tal fine dall'impegno sostenuto e condiviso del parlamento, al quale siamo grati per l'appoggio.
the vote will take place tomorrow at 12 noon.

al contrario, le siamo grati per l' assidua attività che lei svolge nelle agende di politica culturale.
on the contrary, we are grateful for the tremendous vigour with which you have been tackling the entire cultural agenda.

siamo grati per qualsiasi assistenza tecnica e di critica costruttiva per il nostro progetto: email@groovyfogies.com
we are thankful for any technical assistance and constructive criticism for our project: email@groovyfogies.com

le siamo grati per la sua sensibilità nell'aver incluso praticamente l'intero contenuto del parere manifestato dalla commissione per i diritti della donna.
we should like to send our thanks for her sensitivity in incorporating virtually all the content of the opinion issued by the committee on women's rights.

signor presidente, signor commissario, siamo grati per la comunicazione della commissione sull' evoluzione dell' indebitamento netto nell' unione europea.
mr president, commissioner, we are grateful to you for your report on trends in net government borrowing in the european union, mr solbes mira.