Usted buscó: e tutto ciò grazie anche alla vostra (Italiano - Inglés)

tutto ciò grazie alla ricerca genomica.
all this is thanks to genome research.

grazie anche alla tecnologia.
all this with the help of technology.

grazie anche alla gentile beatrice. 1strategica,
thanks also to the kind beatrice. 1strategica,

campagnolo cx: tutto ciò che serve alla vostra stagione di cross
campagnolo cx: everything you need for cross season

e tutto ciò a che scopo?
and all for what?

grazie anche alla nyhabitat per l'ottimo servizio.
thanks for the good service of nyhabitat as well.

sto godendo come non avevo mai fatto, e tutto ciò grazie a volume500.
i am very happy. it was time to enjoy sex in full authority and thanks to volume500.

grazie anche alla simpatia e cordialità di emore e jessica
thanks to the sympathy and kindness of emore and jessica highly recommended !!!! a greeting

era la città ideale dell' ambiente. e tutto ciò grazie a questi programmi.
it was the ultimate environmental city and it was all made possible by these programmes.

e tutto ciò quando esistono possibilità alternative.
anyway, it will lead to the making of choices between various kinds of human life and there are alternatives.

la luce grande nella versione lt fornisce un'illuminazione eccellente e, grazie anche alla
the large optic outlet in the lt version provides excellent illumination and, together with the

io faccio appello alla vostra sensibilità ma anche alla vostra onestà morale.
i appeal to your feelings, but also to your moral integrity.

così, grazie anche alla sua amicizia con roberta vincenzi, una stilista italiana,
therefore, thanks also to her friendship with an italian designer, roberta vincenzi, grace inaugurated the school on

da tornarci...grazie anche alla squisita cortesia della signora carla e marito.
from back ... thanks to the exquisite courtesy of mrs. carla and her husband.

grazie anche alla commissione per l' eccellente cooperazione in vista del vertice di stoccolma.
i would also like to thank the commission for working so well with us in the run-up to the stockholm summit.

tale sviluppo è stato reso possibile grazie anche alla formazione relativamente buona della forza lavoro slovena.
this development was possible not least because of the relatively well-trained slovenian workforce.

questo grazie anche alla costante interazione con i nostri clienti, che diventano i nostri primi partners.
this thanks to the constant interaction with our clients, who become our first partners.

- elevata visibilità dell'operatore grazie anche alla possibilità di sollevare la cabina di guida;
- operator's high visibility as a result of the lifting driving cab;

di notte c'è una tranquillità totale, grazie anche alla dislocazione un po' isolata della struttura.
at night there is a peace of mind, thanks to a little dislocation 'of the isolated structure.

finché ciò non accadrà, riteniamo estremamente difficile permettere l' accesso- anche alla vostra istituzione- a documenti assai sensibili.
until such time as this has been done, we find it particularly difficult to make highly sensitive documents accessible, even to your worthy institution.