Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
numero di file
number of files
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
numero di file: 4
number of transplanting elements: 4
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
numero di file aperti
number of open files
Última actualización: 2005-04-28
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
eccessivo numero di file aperti per la condivisione.
too many files opened for sharing.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
numero di file recenti:
number of recent files:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
numero di file non valido.
you specified an invalid file number.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
numero eccessivo di file di log
too many log files
Última actualización: 2008-02-12
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
numero di file 20. 24 o 30
number of rows 20. 24 or 30
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
numero di file recenti elencati:
number of entries in recent files list:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
numero di file : %1$lu\n
number of files: %1$lu\n
Última actualización: 2004-07-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
numero di file aperti sul server
number of open files on server
Última actualización: 2004-07-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
fc: numero di file specificato insufficiente
fc: insufficient number of file specifications
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il numero di file log primari preassegnati
the number of preallocated primary log files
Última actualización: 2008-02-27
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
regolazione numero di file dei prodotti raggruppati
adjustment of the number of lanes of the grouped products
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
immagini (per un maggior numero di file)
pictures (best for many files)
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il problema tecnico: l'eccessivo numero di variabili necessarie
a technical problem: too many variables
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
consulti immediatamente un medico in caso di assunzione di un eccessivo numero di compresse.
if you have accidentally taken too many tablets, talk to a doctor straight away.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ho votato contro la risoluzione poiché essa contiene un eccessivo numero di pii desideri.
i voted against the resolution because it contains too much wishful thinking.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
l' eccessivo numero di critiche non fondate sugli ogm non rispecchia tale impostazione scientifica.
too much of the unfounded criticism of gmos disregards this scientific approach.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
questo processo non deve essere scalzato con l' accumulo di un eccessivo numero di problemi.
we must not undermine this process by adding far too many new questions.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad: