Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ed è vero.
and this is the truth.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ed è sempre con te.
and he is always with you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un piccolo schiaffo ed è finita.
a little slap and it's over.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la pace è una persona ed è in essa.
peace is a person and it is in him.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
riprendono entrambi il fiato ed è la fine.
they finally catch their breath and this is the end.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la bella jessica è di ritorno ed è cambiata molto.
the beautiful jessica is back and she has changed.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la verità è cristo ed è a cristo che si deve obbedire.
the truth is christ; and it is christ who must be obeyed.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ed è la cosa peggiore che possa accadere alla vita di una persona.
thatâ s the worst thing that can happen in the life of a man.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la sua luce deve brillare più che il sole ed è luce purissima di obbedienza.
his light must shine more than the sun and it is the light of most pure obedience.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ed è così che la parola ha modo di propagarsi: tramite noi.
and that is how the word has a way to spread: through us.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adesso sono entrambi alle stelle ed è tempo per lei di farsi scopare selvaggiamente.
now they are extremely horny and it is time for her to get bum-fucked on the floor.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dal darfur alla siria, la sua inerzia è stata ed è la malattia del mondo.
from darfur to syria its inertia was and still is the world's disease.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grazie alle tue abilità di pilota, è riuscito un atterraggio di emergenza ed è sopravvissuto.
thanks to your piloting skills, you managed an emergency landing and survived.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il bagno, con doccia, è in camera ed è fornito di asciugacapelli e servizio cortesia.
the bathroom, with shower, is in the room and is furnished of phon.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
04/01/2015 - il figlio unigenito, che è dio ed è nel seno del padre
04/01/2015 - the only son, god, who is at the father's side
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bisogna fare attenzione sulle proprietà corrosive del gas ed è consigliabile la pulizia di gas, ad esempio un semplice lavaggio.
care must be taken about the corrosive properties of the gas and a gas cleaning, for example a simple scrubbing, is advisable.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il trattamento con innesto richiede tempo ed è costosa, ed è considerato accettabile né accessibile da molti.
treatment with grafting takes time and is costly, and it is considered neither acceptable nor affordable by many.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2. pirolisi. à il rilascio della componente volatile, in parte combustibile, ed è anchâ essa un processo endotermico.
2. pyrolysis. this is the release of the volatile, partly combustible, matter and is again an endothermal process.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il casinò online jackpotcity è orgoglioso di fare parte di belle rock entertainment group ed è gestito da tower rock ltd, 651 europort, gibilterra.
jackpotcity.com online casino is a proud member of the belle rock entertainment group and is operated by tower rock ltd, 651 europort, gibraltar.
Última actualización: 2017-03-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
e' la fine dell'anno alla scuola superiore di commercio ed è sopratutto un'enorme bar per tutti gli studenti.
it's the graduation party at the school of business, the perfect occasion for all the students to have a heavy drinking spree.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: