Usted buscó: edizione degli oscar (Italiano - Inglés)

"l'equivalente di settore degli oscar"
"the industry equivalent of the oscars"

domani a londra si terrà la seconda edizione degli european rail awards
tomorrow to london will hold the second edition of the european rail awards

ed alcuni hanno anche vinto degli oscar per il miglior film straniero.
several also won oscars for best foreign film.

dimitra theodossiou é invitata come ogni anno alla cerimonia della consegna degli oscar della lirica.
dimitra theodossiou is invited, as every year, at the ceremony of delivery of the oscars of the opera.

quentin tarantino ha detto che questo è stato l’anno degli scrittori e degli oscar.
quentin tarantino said this was the year of the writers at the oscars.

ma anche la proclamazione dei vincitori di arco rock legends con l’assegnazione degli “oscar” ...
and also the proclamation of the winners of the arco rock legends, the climbing “oscars”: the ...

smash hits: i vincitori della 10a edizione degli european border breakers awards (“premi ebba”)
smash hits: winners of 10th european border breakers awards unveiled

insomma si potrebbe dire che mezza hollywood era in vena di visibilità… sarà l’avvicinarsi degli oscar?
so seems like most of hollywood’s stars were in the mood for visibility … maybe is because the oscar is close?

ecco un resoconto, passo per passo, di quello che è accaduto durante il red carpet e la cerimonia degli oscar 2013.
here is a step by step account of what happened during the red carpet and the 2013 oscar ceremony.

celebrate oggi la vostra cerimonia degli oscar ringraziandovi a vicenda, in un' aula vuota, ma questo non vi meraviglia.
today, you are holding your oscar ceremony, congratulating each other, in an empty chamber, but you are not astonished.

illustrazione con cui si apre l’edizione degli atti del sinodo romano del 1725 stampata in roma nello stesso anno dalla tipografia rocchi bernabò
opening illustration to the edition of the acts of the roman synod of 1725 printed in rome in that same year at the rocchi bernabò press

il cedefop preparerà anche una seconda edizione degli orientamenti europei in materia di convalida e aggiornerà l'inventario europeo sulla convalida.
cedefop will also prepare a second edition of european guidelines on validation and update the european inventory on validation.

il cinema europeo è tra i migliori e viene regolarmente premiato, a cannes, a berlino o in occasione dell'assegnazione degli oscar.
european cinema can compete with the best and is regularly winning awards, be it at cannes or berlin or in the oscars.

le edizioni degli altri paesi parlano solo di parità anziché di parità tra donne e uomini.
our youngest parliamentary candidate, who is only 18, also has several years'experience of eu issues.

l'undicesima edizione degli "open days - la settimana europea delle regioni e delle città" si terrà dal 7 al 10 ottobre a bruxelles.
the 11th annual ‘open days – european week of regions and cities’ will be held from 7-10 october in brussels.

disposizioni transitorie relative alle edizioni degli elenchi pubblici pubblicate prima del termine di recepimento della direttiva.
transitional arrangement for editions of public directories already existing before the transposition of the directive.

gli editori presenti per la prima volta potranno presentare anche edizioni degli anni precedenti, comunque non antecedenti il 2013.
publishers participating for the first time can also present editions published in previous years, so long as these are not prior to 2013.

dal 12 al 15 ottobre “technology days edgebanding & more” a thiene; il 21 e 22 ottobre terza edizione degli “scm days” a rimini.
from 12 to 15 october “technology days edgebanding & more” in thiene; on october 21 and 22, the third edition of “scm days” in rimini.

in occasione dell'ultima edizione degli oscar, lorenzo lamas, intervenuto come ospite alla cerimonia, ha indossato un elegante smoking firmato carlo pignatelli. continua così la collaborazione che lega lo stilista all'attore, protagonista della popolare soap opera beautiful.
on the occasion of the last edition of the oscars, lorenzo lamas, one of the special guestsof the ceremony, wore an elegant tuxedo signed by carlo pignatelli. the collaboration between the designer and the protagonist of the popular soap opera the bold and the beautiful continues.

alla 13° edizione degli “oscar dei parchi divertimento”, che si e tenuta a roma il 25 ottobre 2014, il parco acquatico istralandia ha sbaragliato la concorrenza vincendo il premio speciale per l’iniziativa imprenditoriale dell’anno nella categoria nuovi parchi d’europa.
aquapark istralandia won a special award for the entrepreneurial project of the year in the category of new parks in europe at the 13th best amusement parks award ceremony, which took place in rome on 25 october 2014.