Usted buscó: effetto anticondensa (limita i ponti termici) (Italiano - Inglés)

ponti termici
thermal bridges

ponti termici:
heat bridges:

vale la pena calcolare i ponti termici
it pays to calculate thermal bridges

i ponti
the bridges

massima protezione da ponti termici
maximum protection from thermal bridges.

sotto i ponti
under the bridges

non amo i ponti.
(i am not joking)

i ponti e viadotti
bridges and viaducts

i ponti sono crollati.
bridges are down.

per i ponti liberi:
for free decks:

i ponti erano abitati.
the bridges were inhabited.

ove possibile, devono essere evitati ponti termici.
where it is possible, thermal bridges should be avoided.

consolidare i ponti con la regione
to consolidate ties with the region

limita i collegamenti dell'utente.
restricts when a user can log in.

- continuità dello strato isolante ed eliminazione dei ponti termici
- continuity of the insulating layer and elimination of thermal bridges

aspettavo sotto i ponti dell'autostrada
waiting under the highway bridges

dobbiamo riallacciare i ponti con i cittadini.
we are supposed to be building bridges back to the citizens.

per i ponti occupati da elementi fissi:
for deck space occupied by fixed installations:

i ponti interni non hanno bolzone né cavallino.
internal decks have no camber and no sheer.

i ponti hanno aiutato a risolvere questi problemi.
i ponti hanno aiutato a risolvere questi problemi.